Results for problematyka translation from Polish to German

problematyka
thema

problematyka ogólna
allgemeines

problematyka i analiza
problemstellung und analyse

2. problematyka ppp i rola ebi
2. Öpp-problematik und rolle der eib

problematyka zdrowia w politykach ue
gesundheit in anderen eu-politikbereichen

4.2 problematyka państw tranzytu
4.2 die problematik des durchfuhrstaates

b) problematyka kosztów i zysków
b) kosten-nutzen-erwägungen

problematyka płci w siedmiu inicjatywach przewodnich11
die geschlechterdimension in den sieben leitinitiativen11

problematyka płci w strategii „europa 2020”
"die geschlechterdimension der europa-2020-strategie"

kwestie dotyczące praw człowieka i problematyka płci
menschenrechte und gleichstellungsfragen

problematyka płci w strategii „europa 2020”
"die geschlechterdimension der europa-2020-strategie"

problematyka związana z definicją mieszkalnictwa socjalnego
"aspekte der definition des sozialen wohnungsbaus"

3.5 problematyka klimatu i zaopatrzenie w energię.
3.5 klimaproblematik und energieversorgung.

dot.: problematyka płci w strategii „europa 2020”
betrifft: "die geschlechterdimension der europa-2020-strategie"

rosnące zapotrzebowanie na zasoby i problematyka ochrony środowiska
belastung der ressourcen und der umwelt

dlatego problematyka zamówień publicznych wymaga ciągłej uwagi.
das öffentliche beschaffungswesen muss fortlaufend im auge behalten werden.

problematyka jednolitego rynku ma kluczowe znaczenie dla ekes‑u.
der binnenmarkt ist dem ewsa ein ganz wichtiges anliegen.

problematyka dialogu międzykulturowego nie wchodzi w zakres działań normatywnych.
der interkulturelle dialog fällt nicht in einen bereich, in dem normative maßnahmen ergriffen werden können.

3.1.2.1 problematyka stosunków międzypokoleniowych jest szczególnie bogata.
3.1.2.1 der bereich der "beziehungen zwischen den generationen" ist außerordentlich umfangreich.

złożona i zróżnicowana problematyka związana z podrabianiem w państwach członkowskich wto.
die komplexe und vielschichtige problematik der fälschungen in den wto-mitgliedstaaten.