Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aŻ ne dla prz ed
tests und standards
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
konferencja y podmiotami prz
außerdem in dieser ausgabe:eten
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zakład prz es ył o w
Übergabestelle
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
różnice z prz eszacowania instrumentów pozabilanso wych
neubewer tungsposten aus außer bilanziellen geschäften
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
oswiadczenia osobiste prz l n v o l anie do porz4dku
ausfiihrungenvon einer minute persönliche bemerkungen ordnungsmaßnahmen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jako o p r prz ykład ł a d bezpiecznego bezpiecznego s k składowania
industrie i e hat hat schon schon aus g ausgiebige i e b i g e e r
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jest to pierwsza tak kompleksowa strategia przygotowana prz ez ue na poziomie makroregionu.
zum ersten mal hat die eu eine derart umfangreiche strategie auf ebene einer „makroregion“ entwickelt, die auch als inspiration für ähnliche ansätze im mittelmeer oder im donaubecken dienen könnte.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
dostrajające operacje z prz yrzeczeniem odkupu strukturalne operacje z prz yrzeczeniem odkupu kredyty marginalne
nennwert oder mit repo-ge schäften verbundene anschaf fungskosten
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
energia tterm er o j ą j ą dr o drowa wa i a i przemysł — prz
fusionsforschung und industriegemeinsam für die zukunft
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sprawozdanie prezdencje pojadebaty nad prz en-egionach oraz główne tematy ykóre pojawiły oku.
ii.analyse der lage und entwicklungen:die herausforderungen der erweiterung
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nie wyświetlaj żadnego tekstu podczas autoryzacji prz stacie (z wyjątkiem poniższego tekstu)
keine texte im pre-boot authentifizierungs-bildschirm anzeigen (außer die unten benutzerdefinierte nachricht)
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
komunikat memo/09/513 oferuje prz egląd 12 najważniejszych reform nowego unijnego pakietu telekomunikacyjnego .
zur erläuterung der 12 wichtigsten reformpunkte des neuen eu-telekom-pakets siehe memo/09/513 .
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
elly steijn została doceniona w amsterdamie za umiejetności w grze w pokera oraz za pojawienie się prz stole z tego powodu otrzymała "wild card" od "lords", ale ostatecznie nie musiała jej użyć.
elly steijn war bereits im event in amsterdam durch ihre spielerischen fähigkeiten und ihr blendendes aussehen an den tischen aufgefallen und erhielt von den "lords" eine wild card, die sie aber nicht benötigte.
Last Update: 2016-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.