Results for przyjacielowi translation from Polish to German

to, kim jestem, zawdzięczam przyjacielowi.
ich verdanke das, was ich bin, meinem freund.

czy poleciłbyś/-łabyś dzisiejszą imprezę przyjacielowi? tak nie
würden sie die heutigeveranstaltung einem freund empfehlen? ja nein

bonusy są przydzielane tobie i twojemu przyjacielowi zgodnie z następującymi warunkami:
diese bonusse werden ihnen und ihren freunden auf der grundlage der folgenden nutzungsbedingungen erteilt:

nie czekaj - kup najlepszemu przyjacielowi telefon i rozmawiaj lub czatuj z nim do woli.
kaufen sie ihrem besten freund ein telefon, damit sie sich nach herzenslust unterhalten können.

powiedział o tym przyjacielowi. był nim robert schuman, wówczas minister w rządzie francji.
er stellte ihn seinem freund robert schuman, der ein minister der französischen regierung war, vor.

powiedział o tym przyjacielowi. był nim robert schuman – ówczesny minister w rządzie francji.
er stellte ihn seinem freund robert schuman, der ein minister der französischen regierung war, vor.

może być pomocne powiedzenie krewnemu lub przyjacielowi, że pacjent cierpi na depresję i poproszenie ich o przeczytanie tej ulotki.
bitten sie diese personen, diese packungsbeilage zu lesen.

ponadto, titan poker wypłaci każdemu poleconemu przyjacielowi bonus w wysokości 25$, zgodnie z warunkami podanymi w klauzuli 10 poniżej.
zusätzlich erhält jeder geworbene freund von titan poker einen bonus in höhe von $25, der nach dem zahlungsmuster, das sie im untenstehenden punkt 10 einsehen können, bereitgestellt wird.

bonusy zostaną wystawione zakwalifikowanemu "poleconemu przyjacielowi" oraz "polecającemu" zaraz po zakwalifikowaniu się "poleconego przyjaciela", co zazwyczaj zajmuje około 5 dni roboczych.
die bonusse werden den qualifizierten geworbenen und dem werber kurz nach ihrer qualifikation gutgeschrieben in der regel nach 5 werktagen.