Results for psychoruchowy translation from Polish to German

psychoruchowy
mundgeruch hämatochezie

niepokój psychoruchowy
agitiertheit

akatyzja niepokój psychoruchowy
akathisie/psychomotorische unruhe

akatyzja lub niepokój psychoruchowy:
akathisie/psychomotorische unruhe:

niepokój psychoruchowy objawy pozapiramidowe
augenerkrankungen

bezsenność pobudzenie lęk niepokój psychoruchowy
insomnie, agitiertheit, angstzustände, ruhelosigkeit

zespół serotoninowy drgawki akatyzja niepokój psychoruchowy objawy pozapiramidowe
serotonin- syndrom krampfanfälle akathisie psychomoto- rische unruhe extrapyramidale symptome

mania agitacja2 halucynacje niepokój psychoruchowy (w tym akatyzja, hiperkinezja)
in klinischen studien traten diese ereignisse während einer behandlung mit remeron statistisch signifikant häufiger auf als mit placebo.

jest znana głównie migotanie przedsionków zespół serotoninowy niepokój psychoruchowy drgawki akatyzja objawy pozapiramidowe
serotonin- syndrom psychomotorische unruhe krampfanfälle akathisie extrapyramidale symptome

- senność, uczucie zawrotów głowy, niepokój psychoruchowy, drżenie, spowolnienie ruchów oraz
- schläfrigkeit, schwindelgefühl, unruhe, zittern, verlangsamte bewegungen und muskelsteifheit oder

jeśli leczenie podjęto przed wystąpieniem nieodwracalnego uszkodzenia mózgu, obserwowano normalny wzrost i rozwój psychoruchowy pacjentów.
wenn die behandlung vor einer dauerhaften hirnschädigung eingeleitet wurde, kam es bei den patienten zu einem normalen wachstum und einer normalen psychomotorischen entwicklung.

zaburzenia układu nerwowego zespół dyskineza obniżenie ból głowy serotoninowy drgawki jakości snu zawroty niepokój kloniczne zaburzenia głowy psychoruchowy mięśni uwagi drżenie drgawki nerwowość letarg
herzklopfen erkrankungen des nervensystems

zaburzenia układu nerwowego zespół dyskineza obniżenie ból głowy serotoninowy drgawki jakości snu zawroty niepokój kloniczne zaburzenia głowy psychoruchowy mięśni uwagi drżenie drgawki nerwowość letarg akatyzja zaburzenie senność smaku zaburzenia oka
herzklopfen erkrankungen des nervensystems

uczucie paniki, zaburzenia myślenia, niepokój psychoruchowy, zmiany nastroju, depresja, lęk, omamy, zmiany w zakresie popędu płciowego
panikgefühl, denkschwierigkeiten, unruhe, stimmungsschwankungen, depression, angst, halluzinationen, veränderung des sexuellen verlangens

mogą pojawić się również następujące objawy: hipertermia i pocenie się, prowadzące do odwodnienia, niepokój psychoruchowy, drgawki, omamy i hipoglikemia.
weiterhin können folgende symptome auftreten: hyperthermie und schwitzen, das zur dehydrierung führt, ruhelosigkeit, krampfanfälle, halluzinationen und hypoglykämie.

akatyzja/ niepokój psychoruchowy stosowanie duloksetyny wiązało się z występowaniem akatyzji, charakteryzującej się uczuciem niepokoju subiektywnie odczuwanego jako nieprzyjemny lub przygnębiający oraz koniecznością poruszania się, często połączoną z niemożnością spokojnego usiedzenia lub ustania w miejscu.
diese ist durch eine subjektiv unangenehme oder belastende unruhe, bewegungsdrang, häufig begleitet von dem unvermögen still zu sitzen oder still zu stehen, gekennzeichnet.

bóle głowy, zaburzenia snu (np. koszmary senne, bezsenność), zawroty głowy, anoreksja, zmęczenie (np. senność, ospałość), euforia, przemijające zaburzenia ruchowe (np. nagłe skurcze mięśni, ataksja, drżenie, skurcze kloniczne mięśni), drgawki i, w rzadkich przypadkach, niepokój psychoruchowy lub akatyzja (patrz punkt 4. 4 „ specjalne ostrzeżenia i środki ostrożności dotyczące stosowania ”).
b.