Results for rozstrzygania translation from Polish to German

procedura rozstrzygania
abrechnungsweise

• rozstrzygania sporów;
• streitfragen zu klären

procedury rozstrzygania przetargów
zuteilungsverfahren bei tendern

rozstrzygania wewnętrznych sporów.
streitbeilegung.

system rozstrzygania sporów;
das streitbeilegungsverfahren sowie

2.3 faza rozstrzygania sporów
2.3 lösungsphase

alternatywne metody rozstrzygania sporÓw
alternative streitbeilegung

(d) rozstrzygania wewnętrznych sporów.
(d) streitbeilegung.

politykę pozasądowego rozstrzygania sporów;
eine politik der außergerichtlichen beilegung von streitigkeiten,

uzgodnienie w sprawie rozstrzygania sporów
vereinbarung über regeln und verfahren zur beilegung von streitigkeiten

komisja ds. pozasądowego rozstrzygania sporów
der ausschuss für alternative streitbeilegung

(d) średni czas rozstrzygania sporów;
(d) durchschnittlicher zeitaufwand für die lösung von streitigkeiten;

system rozstrzygania sporów w ramach wto
streitbeilegungssystem der wto

opracowanie alternatywnego mechanizmu rozstrzygania sporów.
entwicklung eines mechanismus für die alternative streitbeilegung.

ustalenia dotyczące rozstrzygania sporów wewnętrznych;
modalitäten für die beilegung interner streitfälle;

4nieodpowiednie dla odbiorców procedury rozstrzygania sporów.
unzulängliche streitbeilegungsverfahren für verbraucher.

jednolity system sądowego rozstrzygania sporów patentowych
einheitliches patentgerichtssystem

alternatywne instrumenty rozstrzygania sporów pomiędzy przedsiębiorstwami.
Überbetriebliche alternative streitbeilegungsinstrumente.

icsid – międzynarodowe centrum rozstrzygania sporów inwestycyjnych
icsid – internationales zentrum zur beilegung von investitionsstreitigkeiten

neutralny mechanizm rozstrzygania sporów ma istotne znaczenie.
ein neutrales streitbeilegungsverfahren ist hier wichtig.