From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
za ribolov rdečega okuna (sebastes mentella) v mednarodnih vodah con ices i in ii veljajo naslednji ukrepi:
in den internationalen gewässern der ices-gebiete i und ii gelten für den fang von rotbarsch (sebastes mentella) folgende maßnahmen:
połowy karmazyna (sebastes mentella) na wodach międzynarodowych w strefach ices i i ii objęte są następującymi środkami:a) ukierunkowane połowy karmazyna są dozwolone wyłącznie w okresie od 1 września do 15 listopada 2008 r. dla statków, które wcześniej brały udział w połowach karmazyna w obszarze regulowanym neafc;
in den internationalen gewässern der ices-gebiete i und ii gelten für den fang von rotbarsch (sebastes mentella) folgende maßnahmen:a) die gezielte befischung von rotbarsch ist nur vom 1. september bis zum 15. november 2008 gestattet und auf schiffe beschränkt, die auch bisher schon im neafc-regelungsbereich rotbarschfang betrieben haben.