Results for siarka translation from Polish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

German

Info

Polish

siarka

German

schwefel

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 15
Quality:

Polish

siarka sublimowana

German

schwefelblüte

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

siarka i guma arabska

German

schwefel und gummi arabicum

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

ligazy węgiel-siarka

German

kohlenstoff-schwefel-ligasen

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

5.3 siarka w paliwach

German

5.3 schwefelgehalt von kraftstoffen

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

wapń, magnez, sód i siarka

German

calcium, magnesium, natrium und schwefel

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

izomerazy wiązania siarka-siarka

German

schwefel-schwefel-bindung-isomerasen

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

siarka związana przez celulozę deae

German

durch deae-zellulose gebundener schwefel

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

stosunek azot/siarka w osadzie alkoholowym

German

stickstoff-schwefel-verhältnis des alkoholniederschlags

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

siarka sublimowana lub strącona; siarka koloidalna

German

sublimierter oder gefällter schwefel; kolloider schwefel

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

siarka, sublimowana lub strącana; siarka koloidalna

German

sublimierter oder gefällter schwefel; kolloider schwefel

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

piryty żelazowe niewyprażone; siarka surowa lub nierafinowana

German

schwefelkies, nicht geröstet; schwefel, roh oder nicht raffiniert, einschließlich schwefel als nebenprodukt

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

siarka, z wyłączeniem siarki sublimowanej, strącanej i koloidalnej

German

raffinierter schwefel (ohne sublimierter schwefel, gefällter schwefel und kolloider schwefel)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

wszystkie produkty niewymienione powyżej, np. smoła i siarka.

German

alle oben nicht ausdrücklich genannten produkte, z. b. teer und schwefel.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

- siarka (s) = tritlenek siarki (so3) × 0,400.

German

- schwefel (s) = schwefelsäureanhydrid (so3) × 0,400.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

w załączniku iv dodaje się pozycję „siarka” w porządku alfabetycznym.

German

in anhang iv wird der eintrag „schwefel“ in alphabetischer reihenfolge eingefügt.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

28020000 | siarka, sublimowana lub strącona; siarka koloidalna | ns |

German

28020000 | sublimierter oder gefällter schwefel; kolloider schwefel | ne |

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

w ciągu ostatnich 20 lat zmalały emisje czynników zanieczyszczenia powietrza, takich jak siarka.

German

im laufe der letzten 20 jahre sind die emissionen von luftschadstoffen wie schwefel zurückgegangen.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

cpa 20.13.66: siarka, z wyłączeniem siarki sublimowanej, strącanej i koloidalnej

German

cpa 20.13.66: schwefel (ohne sublimierten, gefällten und kolloiden schwefel)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

250300 -siarka wszelkich rodzajów, z wyjątkiem siarki sublimowanej, strąconej i koloidalnej -

German

250300 -schwefel aller art, ausgenommen sublimierter schwefel, gefällter schwefel und kolloider schwefel -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,739,411,950 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK