Results for sierżant translation from Polish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

German

Info

Polish

sierżant

German

sergeant

Last Update: 2014-02-10
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

sierżant sztabowy

German

staff sergeant

Last Update: 2013-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

sierżant mohamed (alias tigre) camara

German

feldwebel mohamed (alias tigre) camara

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

sierżant, bezpośrednio zaangażowany w kampanię terroru prowadzoną przed wyborami i po ich zakończeniu

German

sergeant, unmittelbar an der terrorkampagne vor und nach den wahlen beteiligt

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

3 października 1993 w mogadiszu) – sierżant ("master sergeant") u.s. army, żołnierz jednostki specjalnej delta force.

German

oktober 1993 in mogadischu) war ein us-amerikanischer master sergeant der u.s. army und diente zuletzt in der delta force.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

== filmografia ==filmy kinowe:* 1995: "bliski pokój" ("the near room") jako kevin savage* 1997: "sanatorium poetów" ("regeneration") jako anthony balfour* 2001: "basen" ("swimming pool – der tod feiert mit") jako mike* 2002: "królowa bollywood" ("bollywood queen") jako jay* 2003: "jaskrawe młode rzeczy" ("bright young things") jako simon balcairn* 2004: "zemsta hebalończyka" ("strings") jako hal (głos)* 2004: "wimbledon" jako carl colt* 2004: "ja w środku tańczę (inside i'm dancing)" jako rory o'shea* 2005: "" ("the chronicles of narnia: the lion, the witch and the wardrobe") jako pan tumnus* 2006: "ostatni król szkocji" ("the last king of scotland") jako dr nicholas garrigan* 2006: "penelope" jako max* 2006: "miłosna układanka" ("starter for ten") jako brian jackson* 2007: "pokuta" jako robbie turner* 2007: "zakochana jane" jako tom lefroy* 2008: "wanted - Ścigani" ("wanted") jako wesley gibson* 2009: "ostatnia stacja" ("the last station") jako valentin bułhakow* 2011: "" ("x-men: first class") jako charles xavier* 2013: brud jako bruce robertson* 2013: "trans" ("trance") jako simon* 2014: "" ("x-men: days of future past") jako charles xavier* 2015: "victor frankenstein" jako victor frankenstein* 2016: "" jako charles xavierfilmy tv:* 1997: "anioł mija przez" ("an angel passes by") jako miejscowy chłopak* 2000: "lorna doone" jako sierżant bloxham* 2002: "białe zęby" ("white teeth") jako josh* 2005: "makbet" ("macbeth") jako joe makbetseriale tv:* 1997: "bill" ("the bill") jako gavin donald* 2001: "kompania braci" ("band of brothers") jako szeregowy james miller* 2001: "morderstwo w pamięci" ("murder in mind") martin vosper* 2002: "tajemnice inspektora lynley" ("the inspector lynley mysteries") jako gowan ross* 2002: "detektyw foyle (foyle's war)" jako ray pritchard* 2003: "rozgrywki" ("state of play") jako dan foster* 2003: "early doors" jako liam* 2003: "dzieci diuny" ("children of dune") jako leto atryda ii* 2004-2005: "shameless" jako steve== linki zewnętrzne ==

German

== filmografie (auswahl) ===== kino ===* 2001: swimming pool – der tod feiert mit* 2003: bright young things* 2004: strings (stimme)* 2004: inside i’m dancing* 2004: wimbledon – spiel, satz und … liebe "(wimbledon)"* 2005: "(the chronicles of narnia: the lion, the witch and the wardrobe)"* 2006: starter for 10* 2006: penelope* 2006: der letzte könig von schottland – in den fängen der macht "(the last king of scotland)"* 2007: abbitte "(atonement)"* 2007: geliebte jane "(becoming jane)"* 2008: wanted* 2009: ein russischer sommer "(the last station)"* 2010: die lincoln verschwörung "(the conspirator)"* 2011: gnomeo und julia "(gnomeo and juliet)"* 2011: "(x-men: first class)"* 2011: arthur weihnachtsmann "(arthur christmas)"* 2013: enemies – welcome to the punch "(welcome to the punch)"* 2013: trance – gefährliche erinnerung "(trance)"* 2013: drecksau "(filth)"* 2014: muppets most wanted (cameoauftritt)* 2014: "(x-men: days of future past)"* 2014: das verschwinden der eleanor rigby "(the disappearance of eleanor rigby)"=== fernsehen ===* 1995: hölle nebenan "(the near room)"* 1997: the bill (episode "rent")* 1997: der preis der ehre "(regeneration)"* 2000: lorna doone* 2001: band of brothers – wir waren wie brüder ("band of brothers", miniserie)* 2002: bollywood queen* 2002: inspector lynley ("the inspector lynley mysteries", fernsehserie, episode "keiner werfe den ersten stein")* 2002: white teeth** 2003: early doors (fernsehserie)* 2003: mord auf seite eins ("state of play", fernsehserie)* 2003: children of dune (fernsehdreiteiler, alle folgen)* 2004: shameless* 2005: shakespeare-told (episode "macbeth")== theater ==* 2001 "out in the open" als iggy (hampstead)* 2001 "privates on parade" als private steven flowers (donmar warehouse)* 2005: "breathing corpses" als ben (royal court theatre)* 2009: "three days of rain" als walker & ned (apollo theatre)* 2013: "macbeth" als lord macbeth (trafalgar studios)* 2015: "the ruling class" als jack gurney/14th earl of gurney (trafalgar studios)== weblinks ==* offizielle internetpräsenz* simply james mcavoy* james mcavoy source== einzelnachweise ==

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,750,100,860 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK