Results for suplementy diety translation from Polish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

German

Info

Polish

suplementy diety

German

nahrungsergänzungsmittel

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

suplementy diety _bar_ 7 _bar_ 0 _bar_

German

nahrungsergänzungsmittel _bar_ 7 _bar_ 0 _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

suplementy diety -30 -5 -en 13751 -

German

nahrungsergänzungsmittel -30 -5 -en 13751 -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

suplement diety

German

nahrungsergänzungsmittel

Last Update: 2015-02-22
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

suplementy diety -5 -0 -en 13751 en 1788 -

German

nahrungsergänzungsmittel -5 -0 -en 13751 en 1788 -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

suplementy do aip;

German

ergänzungen zu den aip,

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

tymczasowe diety dzienne

German

zeitweilige tagegelder

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

oleje rybne/suplementy

German

fischöl/ nahrungsergän-zungsmittel

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

pięć próbek z wynikiem pozytywnym należało do kategorii suplementy diety.

German

bei den 5 positiven proben handelte es sich um nahrungsergänzungsmittel.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

suplementy do prospektu emisyjnego

German

nachtrag zum prospekt

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

artykuš 4 – diety dojazdowe

German

c) flugreisen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

ogólna poprawa jakości diety

German

verbesserung der ernährung insgesamt

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

należy ściśle przestrzegać diety.

German

26 ammonaps kann das auftreten eines akuten ammoniaküberschusses im blut nicht vollständig verhindern und ist kein geeignetes mittel für die behandlung dieses zustandes, der ein medizinischer notfall ist.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

leki zobojętniające sok żołądkowy i suplementy

German

antazida und ergänzungsmittel

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

- tymczasowe dzienne diety służbowe,

German

- tagegelder bei versetzungen;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

suplementy diety _bar_ 5 _bar_ 0 _bar_ en 13751 en 1788 _bar_

German

nahrungsergänzungsmittel _bar_ 5 _bar_ 0 _bar_ en 13751 en 1788 _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

d) informację, że suplementy żywnościowe nie powinny być stosowane jako substytut zróżnicowanej diety;

German

d) einen hinweis darauf, dass nahrungsergänzungsmittel nicht als ersatz für eine abwechslungsreiche ernährung verwendet werden sollten,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

leki moczopędne oszczędzające potas lub suplementy potasu

German

kaliumsparenden diuretika oder kaliumpräparaten

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

diuretyki oszczędzające potas, suplementy potasu lub sole

German

eine klinisch relevante hyperkaliämie wurde mit pritorplus zwar nicht berichtet, risikofaktoren für die entstehung einer hyperkaliämie umfassen jedoch unter anderem niereninsuffizienz und/oder herzinsuffizienz und diabetes mellitus.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

przewód pokarmowy i metabolizm/suplementy mineralne”

German

verdauungstrakt und stoffwechsel/mineralzusätze“

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,748,587,473 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK