Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Žvejyba laikinai uždraudžiama iki tol, kol nafo sekretoriatas nurodo, kad vėl galima leisti žvejoti tame rajone.
die vorübergehende schließung gilt so lange, bis das nafo-sekretariat mitteilt, dass das gebiet wieder freigegeben werden kann.
Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Žvejyba laikinai uždraudžiama dviejų mylių spinduliu nuo susidūrimo su pažeidžiama jūrų ekosistema vietos, apie kurią pranešė su nafo susitariančiosios šalies vėliava plaukiojantis laivas.
(4) das gebiet in einem umkreis von zwei seemeilen um die position, die ein schiff unter der flagge einer nafo-vertragspartei gemeldet hat, wird vorübergehend geschlossen.
Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 1
Quality: