Results for uran translation from Polish to German

uran
uran

uran wzbogacony
uran-anreicherung

uran metaliczny,
uranmetall,

uran-planeta
uranus

- uran zubożony,
- natururan,

uran (2009 r.)
uran (2009)

i) uran zubożony;
i) abgereichertes uran,

- uran wzbogacony powyżej 20 %,
- über 20 % angereichertes uran,

uran-235 (maksymalne wzbogacenie %)
uran-235 [maximale anreicherung %]

surowy lub przetworzony uran naturalny.
natürliches uran, roh oder bearbeitet

instalacje do przetwarzania uf4 na metaliczny uran;
systeme zur umwandlung von uf4 zu uranmetall;

rozszczepienie jądra atomowego (uran, u 235)
kernspaltung (uran, u 235)

- uran naturalny, - uran wzbogacony do 20 %,
- bis zu 20 % angereichertes uran,

jeśli zaznaczone, na mapie będzie pokazywany uran.
falls dies ausgewählt ist, wird der uranus auf der karte gezeichnet.

obecnie 45 % zapotrzebowania ue na uran zaspokajają australia i kanada.
australien und kanada liefern momentan 45 % des uranbedarfs der eu.

zapotrzebowanie ue na uran naturalny stanowi około jednej trzeciej światowego popytu.
die eu-nachfrage nach natururan macht etwa ein drittel der weltweiten nachfrage aus.

rudy metali i inne produkty górnictwa i kopalnictwa; torf; uran i tor
erze, steine und erden, sonstige bergbauerzeugnisse; torf; uran- und thoriumerze

cermetale zawierające uran zubożony w u-235 lub związki tego produktu, inne niż nieobrobione
cermets, an u 235 abgereichertes uran oder verbindungen dieses erzeugnisses enthaltend, andere als in rohform

"uran wzbogacony w izotopy 233 lub 235", do ponad 20 %.
uran, in dem die isotope 233 oder 235 auf mehr als 20 % angereichert wurden.

do stymulacji rozwoju niezbędnych zidentyfikowanych zasobów we właściwym czasie, konieczne jest w bliskiej przyszłości stałe i duże zapotrzebowanie na uran.
als anreiz zur rechtzeitigen erschließung der erforderlichen identifizierten vorräte bedarf es in naher zukunft einer anhaltend starken nachfrage nach uran.