Trying to learn how to translate from the human translation examples.
w 3 egzemplarzach
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
w-3
pzl w-3 sokół
Last Update: 2013-01-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
* 1 sezon w 3.
in die 1.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
skuteczność w 3. miesiącu
wirksamkeit nach 3 monaten topisches kortikosteroid§ (n=485)
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
w 3-miesięcznym badaniu
in einer dreimonatigen
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
przeprowadzenie ankiety w 3 krokach:
führen sie die befragung in 3 schritten durch:
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
tabela 1 skuteczność w 3. miesiącu
tabelle 1 wirksamkeit nach 3 monaten
odrzucona (w-3-11 wstrz.)
abgelehnt (mehr.-3-11 stimmenth.)
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
ie zastosowaniem techniki rekombinowanego dna w 3 ml roztworu.
se dna technologie, in 3 ml der lösung.
Last Update: 2012-04-12 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
dawkę dobową należy przyjmować w 3 równych dawkach.
die tagesdosis wird in drei gleiche dosen aufgeteilt eingenommen.
600 mg w 3 tygodniu; następnie 600 mg co 2 tygodnie
600 mg in woche 3; dann 600mg alle 2 wochen
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
lek extavia proszek jest dostępny w 3-mililitrowej fiolce.
das extavia-pulver wird in einer 3-ml-durchstechflasche geliefert.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
w 3 publikacjach opisano 5 pacjentów z dfsp i rearanżacjami genu pdgfr.
in 3 publikationen wurde über 5 patienten mit dfsp und pdgfr-genumlagerungen berichtet.
różnica osiągnęła istotność statystyczną w 3, 9, 21 i 24 miesiącu.
dieser unterschied war nach 3, 9, 21 und 24 monaten signifikant.
dawki winfluniny dostosowano w 3 przedziałach wiekowych, jak pokazano poniŜej:
die vinflunindosis wurde, wie in der nachfolgenden tabelle dargestellt, in 3 altersgruppen angepasst:
głownym punktem końcowym była częstość odpowiedzi w 3. miesiącu, zdefiniowana z be
primärer endpunkt war zn
bmd – średnia zmiana wobec wartości początkowych w kręgosłupie lędźwiowym w 3. roku
bmd - mittlere veränderung an der lendenwirbelsäule nach 3 jahren im vergleich zum ausgangswert
jedynym działaniem niepożądanym w 3. lub większym stopniu nasilenia było zmniejszenie ostrości widzenia.
die einzige nebenwirkung grad 3 oder höher war verminderte sehschärfe.
część opakowania zawierającego 15 opakowań pojedynczych w 3- miesięcznym opakowaniu 3x15 opakowań pojedynczych.
teil einer packung mit 15 einzeldosispackungen in einer dreimonatspackung mit 3×15 einzeldosispackungen.
Last Update: 2012-04-12 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
proszek jest pakowany w 3 ml fiolki z obojętnego, bezbarwnego szkła (typu i).
das pulver befindet sich in 3-ml-durchstechflaschen aus neutralem, farblosem glas (typ i).
w 3 publikacjach opisano trzech (3) pacjentów z hes/cel i rearanżacjami genu pdgfr.
in 3 publikationen wurde über drei (3) patienten mit hes und cel in zusammenhang mit pdgfr-genumlagerungen berichtet.
