Results for werona translation from Polish to German

werona
verona

prowincja werona
provinz verona

fortezza – werona
fortezza - verona

cagliari — werona — cagliari
cagliari-verona-cagliari

werona-neapol (2007 r.),
verona-neapel (2007)

na trasie cagliari–werona:
auf der strecke cagliari/verona

cagliari — werona i z powrotem
cagliari-verona und verona-cagliari

cagliari–werona i werona–cagliari
cagliari-verona und verona-cagliari

olbia–werona i werona–olbia.
olbia–verona und verona–olbia.

cagliari — werona -55,00 -97,00 -
cagliari — verona -55,00 -97,00 -

w 2012 roku przeszedł do klubu chievo werona.
im januar 2012 wechselte er zu chievo verona.

30 lipca 1924 w san michele extra, werona), włoski piłkarz.
juli 1924 in der norditalienischen großstadt verona im stadtteil san michele extra geboren.

cagliari — werona _bar_ 55,00 _bar_ 97,00 _bar_
cagliari — verona _bar_ 55,00 _bar_ 97,00 _bar_

konkluzje rady 15101/03 z dnia 5 grudnia 2003 r. oraz konkluzje werona 2 z dnia 26 października 2004 r.
schlussfolgerungen des rates vom 5. dezember 2003 (dok. 15101) und verona-2-schlussfolgerungen vom 26. oktober 2004.

oś kolejowa berlin-werona/mediolan-bolonia-neapol-messyna-palermo
eisenbahnachse berlin-verona/mailand-bologna-neapel-messina-palermo

na trasie cagliari — werona gwarantowany jest przynajmniej 1 lot w kierunku tam i 1 lot z powrotem przez cały rok. połączenia muszą być bezpośrednie, bez żadnego międzylądowania.
auf der strecke cagliari — verona sind während des ganzen jahres täglich mindestens ein hin-und rückflug durchzuführen. die flüge sind ohne zwischenlandung durchzuführen.

minimalne dzienne zdolności przewozowe oferowane w okresie od 1 października do 31 maja muszą wynosić 150 miejsc na trasie olbia — werona i 150 miejsc na trasie werona — olbia.
auf den strecken olbia — verona und verona — olbia ist vom 1. oktober bis 31. mai eine tägliche mindestkapazität von jeweils 150 sitzplätzen anzubieten.

brema – hanower – norymberga – monachium – brenner – werona – bolonia – rzym – neapol – bari
bremen – hannover – nürnberg – münchen – brenner – verona – bologna – roma – napoli – bari

na przykład projekt priorytetowy 1 obejmuje oś kolejową berlin–werona / mediolan–bolonia–neapol– messyna–palermo.
beispielsweise betrifft das vorrangige vorhaben nr. 1 die eisenbahnachse berlin-verona/mailand-bolo-gna-neapel-messina-palermo.

-karel van miert, projekt priorytetowy nr 1 („oś kolejowa berlin-werona/mediolan-bolonia-neapol-messyna-palermo”)-etienne davignon, projekt priorytetowy nr 3 („oś szybkich linii kolejowych z południowej do zachodniej europy”)
es handelt sich nur um einen ersten bericht, dafür aber zu einem alles entscheidenden jahr. in den nächsten monaten – bis ende 2006 – wird sich voraussichtlich entscheiden, wie die planung und die finanzielle gestaltung in mehreren großprojekten aussehen soll.