Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ponieważ w powiadomieniu niderlandy nie przedłożyły nowych przepisów krajowych, komisja przyjmuje, że przepisy krajowe, o których została powiadomiona, to przepisy zgłoszone w styczniu 2003 r.: decyzja z dnia 3 listopada 1999 r. ustanawiająca przepisy zakazujące niektórych zastosowań krótkołańcuchowych chlorowanych parafin (decyzja w sprawie chlorowanych parafin, ustawa o substancjach chemicznych (wms)) (staatsblad van het koninkrijk der nederlanden, jaargang 1999, 478).
da die niederlande mit ihrer notifizierung keine neuen nationalen bestimmungen vorgelegt haben, geht die kommission davon aus, dass es sich bei den notifizierten nationalen maßnahmen um die im januar 2003 notifizierten handelt, nämlich um die niederländische verordnung vom 3. november 1999 über ein verbot bestimmter verwendungen kurzkettiger chlorparaffine (besluit gechloreerde paraffines, wet milieugevaarlijke stoffen (wms) — staatsblad van het koninkrijk der nederlanden), jahrgang 1999, 478).
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality: