Results for wodorowęglan translation from Polish to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Polish

German

Info

Polish

wodorowęglan

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

German

Info

Polish

wodorowęglan sodu

German

natriumhydrogencarbonat

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 7
Quality:

Polish

wodorowęglan potasu

German

kaliumhydrogencarbonat

Last Update: 2015-02-15
Usage Frequency: 14
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

wodorowęglan sodu (e500)

German

natriumhydrogencarbonat (e 500)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

e 500ii wodorowęglan sodu

German

e 500ii natriumhydrogen-carbonat

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

wodorowęglan sodu vi/1,1

German

natriumhydrogencarbonat

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

e 500 (ii) wodorowĘglan sodu

German

e 500 (ii) natriumhydrogencarbonat

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

sodu wodorowęglan granulat musujący

German

natriumhydrogencarbonat brausegranulat

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

e 501 (ii) wodorowĘglan potasu

German

e 501 (ii) kaliumhydrogencarbonat

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

sodu wodorowęglan 5,6 g, saszetka

German

natriumhydrogencarbonat 5,6g, beutel

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

wodorowęglan sodu (kwaśny węglan sodu)

German

natriumhydrogencarbonat (natriumbicarbonat)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

technicznie czysty wodorowęglan sodu (nahco3)

German

technisch reines natrium-bi-carbonat (nahco3)

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

sodu wodorowęglan, granulat musujący podanie doustne.

German

natriumhydrogencarbonat-brausegranulat zum einnehmen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

wodorowęglan sodu (e500) wodorotlenek sodu (e524) do ph do 7, 5

German

natriumhydroxid (e 524) zur ph-einstellung auf 7,5.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

pozostałe składniki to: wodorowęglan sodu (e500), wodorotlenek sodu (e524).

German

die sonstigen bestandteile sind: natriumhydrogencarbonat (e 500) und natriumhydroxid (e 524).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

wodorowęglan sodu ma postać białego musującego granulatu o zapachu malinowym i jest pakowany w saszetki.

German

das natriumhydrogencarbonat ist ein weißes brausegranulat mit himbeeraroma in einem beutel.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

wodorowęglan sodu (e500); wodorotlenek sodu (e524) do uzyskania ph = 7, 5.

German

natriumhydrogencarbonat, natriumhydroxid zur ph-einstellung auf 7,5.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

przed podaniem szczepionkę w postaci zawiesiny należy wymieszać z buforem (wodorowęglan sodu).

German

vor der einnahme muss die impfstoff-suspension mit einer pufferlösung (natriumhydrogencarbonat) gemischt werden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

mannitol glikolan sodowy skrobi (typ a) sodu wodorowęglan sodu węglan bezwodny kwas cytrynowy bezwodny magnezu starynian

German

eur.)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

wodorowęglan sodu jest dostarczany w postaci granulatu musującego, który należy rozpuścić w szklance zimnej wody (około 150 ml).

German

das natriumhydrogencarbonat hat die form eines brausegranulats, das in einem glas kaltem wasser (etwa 150 ml) aufgelöst werden muss.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

celuloza mikrokrystaliczna wodorowęglan sodu wodorofosforan (v) wapnia (bezwodny) hydroksypropyloceluloza o niewielkim stopniu podstawienia hydroksypropyloceluloza wapnia stearynian otoczka:

German

mikrokristalline cellulose natriumhydrogencarbonat calciumhydrogenphosphat hyprolose (5.0 - 16.0% hydroxypropoxy-gruppen) hyprolose calciumstearat (ph.eur.)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,747,247,481 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK