Results for wylęgowych translation from Polish to German

odstępstwa dla jaj wylęgowych
abweichungen bei bruteiern

jaj wylęgowych w gospodarstwie.
im betrieb befindliche bruteier

poprzez niszczenie jaj wylęgowych.
vernichtung von bruteiern).

b) jaj wylęgowych w gospodarstwie.
unter amtlicher aufsicht unschädlich beseitigt werden.

zniszczenie jaj wylęgowych z inkubatorów;
für die unschädliche beseitigung bebrüteter eier;

- zniszczenie jaj wylęgowych z inkubatora,
- für die unschädliche beseitigung bebrüteter eier und

odstępstwa w odniesieniu do jaj wylęgowych
ausnahmeregelung für bruteier

wysyłania z tej strefy jaj wylęgowych;
der versand von bruteiern aus der zone;

b) zniszczenie jaj wylęgowych z inkubatorów;
b) für die unschädliche beseitigung bebrüteter eier;

kontrolę przepływu drobiu i jaj wylęgowych;
kontrolle der geflügel- und bruteierverbringungen innerhalb der zone;

d) wysyłania z tej strefy jaj wylęgowych;
d) der versand von bruteiern aus der zone;

drobiu, jaj wylęgowych i jednodniowych piskląt;
hausgeflügel, bruteier und eintagsküken;

odstępstwo dla transportu bezpośredniego jaj wylęgowych i konsumpcyjnych
ausnahmen für direktbeförderungen von brut- und konsumeiern

żywego drobiu bezgrzebieniowego i jaj wylęgowych tych gatunków,
lebende laufvögel und bruteier dieser arten,

żywego drobiu bezgrzebieniowego i jaj wylęgowych tych gatunków oraz
lebende laufvögel und bruteier dieser art und

jaj wylęgowych do wylęgarni wyznaczonych przez właściwy organ.
von bruteiern in einer brüterei im sperrgebiet bzw. in eine von der zuständigen behörde benannte brüterei außerhalb dieses gebiets.

żywego drobiu bezgrzebieniowego oraz jaj wylęgowych takich gatunków;
lebende laufvögel und bruteier von laufvögeln,

- jaj wylęgowych, które spełniają warunki lit. a), oraz
- aus bruteiern hervorgegangen sein, die den bedingungen nach buchstabe a) entsprechen und

iii) jaj wylęgowych do wylęgarni wyznaczonych przez właściwy organ.
iii) von bruteiern in einer brüterei im sperrgebiet bzw. in eine von der zuständigen behörde benannte brüterei ausserhalb dieses gebiets.

a) żywego drobiu bezgrzebieniowego oraz jaj wylęgowych takich gatunków;
a) lebende laufvögel und bruteier von laufvögeln,