Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
infekcja typowo rozprzestrzenia się obejmując podstawę czaszki i wyrostek sutkowaty, na skutek czego dochodzi do rozwoju neuropatii nerwów czaszkowych i w rzadkich przypadkach powstania ropnia mózgu czy zapalenia zatoki klinowej.
in der regel greift die infektion auf den schädel und das mastoid über und führt zu kranialen neuropathien und in seltenen fällen zu gehirnabszessen und sinusitis sphenoidalis.
w dwóch badaniach klinicznych, przeprowadzonych z udziałem pacjentów z powikłanymi zakażeniami wewnątrzbrzusznymi (n=962), najczęstszym miejscem anatomicznym występowania zakażeń u pacjentów spełniających określone w badaniu kryteria mikrobiologiczne, poddanych leczeniu produktem doribax, był wyrostek robaczkowy (62%).
in zwei klinischen studien mit patienten mit komplizierten intraabdominellen infektionen (n=962) war der appendix (62%) die häufigste lokalisation der infektion bei den mikrobiologisch evaluierbaren, mit doribax behandelten patienten.