Results for zabawa w Åmieszne sÅowa translation from Polish to German

zabawa w chowanego
versteckspiel

zabawa w unikanie kul
ein einfaches ausweich-ballspiel

zabawa w całym pokoju
beweg dich im ganzen raum.

odprawa wywozowa to jak zabawa w tropienie i zdobywanie niepotrzebnych zaświadczeń i dokumentów, wymaganych przez wiele różnych ministerstw i agencji.
viele verschiedene ministerien und stellen verlangen unnötige bescheinigungen und dokumente, die im zuge der ausfuhrabfertigung beigebracht werden müssen.

konwencjonalnym sposobem na zgrywanie płyt audio do plików mp3 lub ogg jest użycie osobnego programu, jak np. itunes, winamp lub programu & kde; - kaudiocreator. jednak jeśli ugrzęźniemy w konwencjach, to gdzie zabawa?! w tym artykule pokażę ci, jak poczuć się elitą podczas zgrywania płyt w sposób... hmm... elitarny; -)
der normale weg, um audio-cds in mp3-dateien oder ogg-dateien umzuwandeln, besteht darin, ein programm wie itunes, winamp oder & kde;s kaudiocreator zu verwenden. aber wenn man beim gewöhnlichen bleibt, wo bleibt da der spaß? in diesem artikel werde ich zeigen, wie sie cds auf außergewöhnliche weise auslesen können, um, naja, sich außergewöhnlich zu fühlen. ;-)