Results for zatrudnionych translation from Polish to German

% zatrudnionych
% der beschäftigten

osób zatrudnionych
arbeitnehmersystem

liczba zatrudnionych
zahl der beschäftigten

liczba zatrudnionych osób
zahl der beschäftigten

zatrudnionych to kobiety.
voraussetzen, ist meist niedriger, wenn diese tätigkeiten überwiegend von frauen ausgeübt werden.

redukcja liczby zatrudnionych
personalabbau

% wszystkich zatrudnionych w tys.
% in % der gesamtbeschäftigung

c) ilość zatrudnionych osób;
c) beschäftigtenzahl

liczba zatrudnionych osób globalnie
zahl der beschäftigten weltweit

razem zatrudnionych | | 69 | 69 |
totaal personeelsformatie | | 69 | 69 |

2. wszystkich zatrudnionych pracowników;
2. die gesamtzahl der beschäftigten und

liczba osób zatrudnionych (art. 5)
mitarbeiterzahl (artikel 5)

liczba osób zatrudnionych w firmie*
wie viele angestellte* hat ihre firma?

Łącznie zatrudnionych | 80 | 82 | 82 |
gesamtzahl | 80 | 82 | 82 |

liczba osób zatrudnionych (rjr) roczny (
(amtsblatt der europäischen union c 118 vom 20. mai 2003)

liczba godzin przepracowanych przez zatrudnionych
zahl der von den lohn- und gehaltsempfängern geleisteten arbeitsstunden

(pracowników zatrudnionych specjalnie w tym celu)
(eigens eingestelltes personal)

liczba zatrudnionych | 227 | 247 | 238 | 221 |
zahl der beschäftigen | 227 | 247 | 238 | 221 |

14 pracowników zatrudnionych na pełny etat - badania
14 vzÄ – forschung

ponad 24 mln (11%) było zatrudnionych tymczasowo.
mehr als 24 millionen menschen (11%) gingen einer zeitbeschäfti­gung nach.