Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1 flakon
1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
flakon (ze
Ενέσιµο
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
65 [flakon wielodawkowy]
70 [Φιάλη πολλών δόσεων]
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
{100 ml, 250 ml flakon}
{φιάλη 100ml, 250 ml}
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
domięśnio szklany flakon 100 ml wo
Γυάλινο 100 ml φιαλίδιο
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
flakon przechowywać w opakowaniu zewnętrznym.
Να µην καταψύχεται.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
flakon przechowywać w kartonowym opakowaniu zewnętrznym.
Να µην καταψύχεται.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
flakon (ze wstrzyknięcie szkła) podskórne Świnie:
Χοίροι:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
każdy flakon pakowany jest pojedynczo do kartonowego pudełka.
Κάθε φιάλη, είναι συσκευασµένη ατοµικά σε χάρτινο κουτί.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
12/ 20 informacje zamieszczane na opakowaniach bezpoŚrednich flakon 100 ml
ΦΙΑΛΙ∆ΙΟ 100 ml
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
każdy flakon jest zamknięty korkiem gumowym umocowanym kapslem aluminiowym.
Κάθε φιαλίδιο, κλείνεται µε στόµιο από καουτσούκ και είναι σφραγισµένο µε κάλυµµα από αλουµίνιο.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
14/ 20 minimum informacji zamieszczanych na maŁych opakowaniach bezpoŚrednich flakon 50 ml
14/ 20 ΕΛΑΧΙΣΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΤΙΣ ΜΙΚΡΕΣ ΣΤΟΙΧΕΙΩ∆ΕΙΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΕΣ ΦΙΑΛΙ∆ΙΟ 50 ml
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
flakon szklany typu 1 z korkiem z chlorobutylu pokrytym fluoropolimerem, i aluminiowym kapslem.
Φιαλίδιο από γυαλί τύπου Ι, µε πώµα από χλωροβουτύλιο επικαλυµµένο µε φθοριοπολυµερές και ασφάλεια πώµατος εξ αλουµινίου.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
34 informacje zamieszczane na opakowaniu zewnĘtrznym profender spot- on dla kotów pudełko kartonowe, flakon wielodawkowy
38 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ profender spot- on διάλυµα για γάτες Εξωτερική συσκευασία, φιάλη πολλών δόσεων
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
flakon ze szkla bezbarwnego o pojemności 20, 50, 100 lub 250 ml, zamkniętych korkiem gumowym umocowanym kapslem aluminiowym.
Άχρωµα γυάλινα φιαλίδια, που περιέχουν 20, 50, 100 ή 250 ml, µε στόµιο από καουτσούκ που φέρει κάλυµµα από αλουµίνιο.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- 1 flakon szklany, typ 1, zawierający 50 ml (25 dawek) szczepionki, z gumowym korkiem
- Γυάλινο φιαλίδιο, τύπος 1, που περιέχει 50 ml (25 δόσεις) εµβολίου, ελαστικό πώµα και
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 8
Quality:
36/ 64 informacje zamieszczane na opakowaniu zewnĘtrznym dicural 50 mg/ ml, roztwór do wstrzykiwań dla bydła i psów oznakowanie pudełka na flakon 50 ml
37/ 67 ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΠΟΥ ΑΝΑΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ dicural 50 mg/ mlενέσιµο διάλυµα για βοοειδή και σκύλους {Κουτί µε 1 φιαλίδιο 50 ml}
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
39/ 64 informacje zamieszczane na opakowaniu zewnĘtrznym informacje zamieszczane na opakowaniu bezpoŚrednim dicural 50 mg/ ml roztwór do wstrzykiwań dla bydła oznakowanie opakowania zewnętrznego (pudełko) na flakon 100 ml / 250 ml oznakowanie etykiety na flakon 100ml / 250ml
41/ 67 ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΠΟΥ ΑΝΑΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΠΟΥ ΑΝΑΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΤΗ ΣΤΟΙΧΕΙΩ∆Η ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ dicural 50 mg/ ml ενέσιµο διάλυµα για βοοειδή.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.