Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
marta rybczyńskaemail of translators
Ανδρέας Βλάχος, Σπύρος Γεωργαράς, Τούσης Μανώληςemail of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
marta sanz fernández jest tłumaczką symultaniczną.
Η marta sanz fernández είναι διερµηνέας.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
marta rybczyńska jerzy skalskiemail of translators
Τούσης Μανώλης, Σπύρος Γεωργαράςemail of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
krzysztof lichota, marta rybczyńskaemail of translators
Σπύρος Γεωργαράς, Τούσης Μανώληςemail of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
parlament narodowy pani marta fogler pani genowefa grabowska
Εθνικό Κοινοβούλιοκα marta foglerκα genowefa grabowska
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jan stożek, marta rybczyńska, michał smoczykemail of translators
Σπύρος Γεωργαράςemail of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
krzysztof lichota, marta rybczyńska, michał smoczykemail of translators
Τούσης Μανώληςemail of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
andrzej stencel, krzysztof lichota, marta rybczyńska, michał smoczykemail of translators
Τούσης Μανώληςemail of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
marta rybczyńska, nikodem kuźnik, szymon janc, mikołaj machowski, adrian broszemail of translators
Τούσης Μανώληςemail of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
marta pracuje w języku hiszpańskim,francuskim, włoskim i portugalskim,ale – nietypowo – nie zna angielskiego.
Η marta εργάζεται στα ισpiανικά,τα γαλλικά, τα ιταλικά και τα piορ-τογαλικά, αλλά (κάτι ασυνήθιστο)όχι στα αγγλικά.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cezary morga, michał rudolf, robert gomulka, krzysztof lichota, tomasz Żaba, marta rybczyńska, michał smoczykemail of translators
Τούσης Μανώλης, Σπύρος Γεωργαράςemail of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jacek stolarczyk, michał rudolf, mikołaj machowski, krzysztof lichota, robert gomułka, marta rybczyńska, michał smoczykemail of translators
Σπύρος Γεωργαράς, Τούσης Μανώληςemail of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adam andrzej anna artur bartÅomiej bartosz beata cezary dariusz dorota edyta ewa filip grzegorz iwona jan jerzy kasia krzysztof luiza marcin marek marta michaÅ monika norbert olga patrycja paweÅ piotr robert staszek sylwia tomek teresa wanda wojtek zbyszek zosia
Îδάμ ÎλÎÎ¾Î·Ï ÎνδÏιάνα ÎαÏÎ¯Î»Î·Ï Î§ÏιÏÏίνα Îιμιλία ÎÏηγÏÏÎ·Ï Î§Î¬ÏÎ·Ï ÎÏάννα ÎαίÏη ÎάÏÎºÎ¿Ï ÎιÏÎ¬Î»Î·Ï Î Î±ÏÎ»Î¿Ï ÎαÏία ΣοÏία ÎÏÎ¼Î¬Ï ÎήμηÏÏα
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
marta rybczyÅska (obecny tÅumacz), konrad dÄ browski, paweÅ budzyÅski, hanna dÄ browska, Åukasz dÄ browski, robert gomuÅkaemail of translators
ΣÏÏÏÎ¿Ï ÎεÏÏγαÏάÏ, ΤοÏÏÎ·Ï ÎανÏληÏemail of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
strona skarżąca: marta christina moren abat (bruksela, belgia) [przedstawiciel: g. lebitsch, avocat]
Προσφεύγουσα: marta cristina moren abat (Βρυξέλλες, Βέλγιο) [Εκπρόσωπος: g. lebitsch, δικηγόρος]
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
-"firma handlowa marta majcher, ul. małomicka 48/1, 59-300 lubin, polska" przeniosła swoją działalność gospodarczą na: "fhmm sp. z o.o., ul. ciecholewicka 29, 55-120 oborniki Śląskie, polska",
-Η "kross sp. z o.o., ul. leszno 46, 06-300 przasnysz, Πολωνία", άλλαξε την επωνυμία της σε "kross s.a., ul. leszno 46, 06-300 przasnysz, Πολωνία"·
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting