Results for określonych translation from Polish to Greek

określonych cech produktu,
των ειδικών χαρακτηριστικών του προϊόντος,

-z określonych obowiązków,
-από ορισμένες υποχρεώσεις,

(określonych w art. 11)
(που αναφέρονται στο άρθρο 11)

program określonych świadczeń
συνταξιοδοτικό πρόγραμμα καθορισμένων παροχών

- podejmowanie określonych badań,
- την εκπόνηση ειδικών μελετών,

określonych podmiotów lub inicjatyw.
ειδικές οντότητες ή πρωτοβουλίες.

artykuł 202 określonych w niniejszym
Άρθρο 202

wystąpienie określonych warunków wydobycia,
Εμφάνιση εξορυκτικού χαρακτηριστικού

w miejscach określonych w pkt 7:
Στις εγκαταστάσεις που αναφέρονται στο σημείο 7:

przepisy dla okreŚlonych typÓw nawozÓw
ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟΥΣ ΤΥΠΟΥΣ ΛΙΠΑΣΜΑΤΩΝ

wykaz zezwoleń określonych w art. 1
Κατάλογος εγκρίσεων στις οποίες αναφέρεται το άρθρο 1

podejmowanie zadań określonych w art. 3.
για την εκπλήρωση των καθηκόντων που αναφέρονται στο άρθρο 3.

dotyczące określonych restrykcji wobec libanu
σχετικά με ορισμένα περιοριστικά μέτρα έναντι του Λιβάνου

-określonych zgodnie z procedurą komitetu;
-όταν αυτό προβλέπεται από διατάξεις του εθνικού δικαίου.

braków w normach określonych w art. 5.
κενό που παρουσιάζουν τα ίδια τα πρότυπα που αναφέρονται στο άρθρο 5.

zawiera opis metod pomiarów określonych wartości.
Περιλαμβάνεται η περιγραφή για μέτρηση των τιμών.

system o określonych świadczeniach (sistema retributivo)
Συpiλήρωα ελάχιστη σύνταξη (trattamento minimo delle pensioni)

"wards", "estates" nienależące do określonych okręgów
wards, estates που δεν ανήκουν σε συγκεκριμένη district