Results for skonsultować translation from Polish to Greek

należy skonsultować się z lekarzem.
συμβουλευτείτε το γιατρό σας.

skonsultować się z fachowym pracownikiem cz
Κρατικών Αρχών (αν υπάρχουν) ή ρωτήστε κε

komisja może skonsultować się z urzędem.
Η Επιτροπή μπορεί να ζητήσει τη γνώμη της Αρχής.

natychmiast skonsultować się z lekarzem prowadzącym.
Εξωτερικό κουτί

państwo członkowskie może skonsultować się z urzędem.
Το πρόγραμμα περιλαμβάνει τα εξής:

dlatego należy najpierw skonsultować się z lekarzem.
Επικοινωνήστε πρώτα µε το γιατρό σας.

zanych ze stosowaniem leku należ skonsultować z y się
α

należy skonsultować stosowanie innych leków z lekarzem.
Συζητήστε απαραίτητα με το γιατρό σας για αυτές τις καταστάσεις καθώς και για τα άλλα φάρμακα τα οποία τυχόν λαμβάνετε.

jeśli się utrzymają, należy skonsultowaĆ siĘ z lekarzem.
Εάν επιμένουν, ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΘΕΙΤΕ ΤΟ ΓΙΑΤΡΟ ΣΑΣ.

należy skonsultować się z lekarzem lub pielęgniarką, jeżeli cz
κοιλιακής περιοχής σε κάθε ένεση. υτ

w przypadku wątpliwości należy skonsultować się z lekarzem prowadzącym.
Εάν δεν είστε απολύτως βέβαιος/ βέβαιη σχετικά µε τις καταστάσεις αυτές, σας παρακαλούµε να συµβουλευθείτε τον γιατρό σας.

należy skonsultować się z lekarzem, jeśli planowana jest ciąża.
Ενημερώστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας προτού εμβολιασθείτε με το zostavax: • εάν εσείς έχετε ή είχατε οποιαδήποτε ιατρικά προβλήματα και για οποιεσδήποτε αλλεργίες • εάν εσείς έχετε πυρετό • εάν εσείς έχετε hiv λοίμωξη • εάν εσείς είστε έγκυος ή νομίζετε ότι μπορεί να είστε έγκυος, εάν προγραμματίζετε να μείνετε έγκυος, πρέπει να συμβουλευθείτε το γιατρό σας γιατί η κύηση πρέπει να αποκλεισθεί πριν από τον εμβολιασμό.

w przypadku utrzymującej się senności należy skonsultować się z lekarzem.
Αν επηρεαστείτε µε αυτό τον τρόπο, δεν πρέπει να οδηγείτε ή να χειρίζεστε µηχανές Αν υποφέρετε από συνεχή υπνηλία, συµβουλευτείτε τον γιατρό σας.

należy skonsultować się z posiadaczami praw do transmisji następujących wydarzeń:
Θα ζητηθεί η γνώμη των κατόχων των δικαιωμάτων των ακόλουθων γεγονότων:

konstrukcję i montaż stanowisk legowiskowych należy skonsultować ze specjalistą.
Για τον σχεδιασμό και την εγκατάσταση των διαμερισμάτων θα πρέπει να ζητείται η συμβουλή ειδικών.