Results for zaliczkowe translation from Polish to Greek

konta zaliczkowe
Είσπραξη οφειλών

7. rachunki zaliczkowe
7. Προπληρωμές

konto zaliczkowe --15 ----
Πάγιες προκαταβολές --15 ----

początkowe płatności zaliczkowe
Πληρωμή της αρχικής προκαταβολής

płatności – płatności zaliczkowe
Πληρωμές — Προχρηματοδότηση

konto zaliczkowe -12 -183 ----
Υποσύνολο -1649 -1517 ----

b) przewidzieć płatności zaliczkowe;
β) να μεριμνά για προκαταβολές·

rozdziaŁ 5konta zaliczkowe i spisy
ΕΥΡΩΠΑΪΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ

rozdział 4 dotacjerozdział 5 konta zaliczkowe i inwentaryzacja
(Άρθρο 2 του Δημοσιονομικού Κανονισμού)

konta zaliczkowe -61021076,87 -71433147,76 -
Προπληρωμές -61021076,87 -71433147,76 -

finansowanie z góry obciąża w całości lub w części płatności zaliczkowe.
Οι προχρηματοδοτήσεις καταλογίζονται, εν όλω ή εν μέρει, στις ενδιάμεσες πληρωμές.

(88) zezwolenia zaliczkowe mogą być wydawane dla następujących celów:
β) Επιλεξιμότητα

początkowe płatności zaliczkowe powinny być w pełni rozliczone po zakończeniu programu.
Η αρχική προχρηματοδότηση θα πρέπει να εκκαθαριστεί πλήρως στο κλείσιμο του προγράμματος.

roczne płatności zaliczkowe powinny być rozliczane każdego roku przy zatwierdzeniu zestawienia wydatków.
Η ετήσια προχρηματοδότηση θα πρέπει να εκκαθαρίζεται κάθε χρόνο με την αποδοχή των λογαριασμών.

konta zaliczkowe -3 -1 -rezerwy na pokrycie ryzyka i kosztów ---
Πάγιες προκαταβολές -3 -1 -Προβλέψεις για κινδύνους και βάρη ---

pomoc techniczna (eksperci i konta zaliczkowe) -15 300 -3% -
Τεχνική βοήθεια (εμπειρογνώμονες και πάγιες προκαταβολές) -15 300 -3% -

3. Środki, którym podlegają konta zaliczkowe, zawierają konkretne przepisy dotyczące w szczególności:
α) το όνομα των υπόλογων για τις πάγιες προκαταβολές·

Środki, którym podlegają konta zaliczkowe, zawierają konkretne przepisy dotyczące w szczególności:
Τα μέτρα που διέπουν τις πάγιες προκαταβολές περιλαμβάνουν ειδικές διατάξεις που αφορούν ιδίως: