Results for mąż translation from Polish to Hindi

mąż
पति

- twój mąż?
- ब्राईस? आपके पति?

mąż zapomniał.
मेरे पति को भूल गया.

to wyjdź za mąż.
बदसूरत गंदी पुराने ढंग की औरत!

mąż pracował w ubezpieczeniach.
मेरे हसबेंड एक insurance कंपनी में काम करते थे

myślałam, że mąż zapomniał.
लेकिन उन्होंने ऐसा नहीं किया!

mąż zaczął podbierać z kasy.
वो उनके सारे पैसे खर्च करती रही

słyszałem, że wychodzisz za mąż.
मैंने सुना है आप शादी कर रहे हैं।

cóż, nie wychodzisz za mąż... ale...
अभी तुम्हारी शादी नहीं हो रही... पर...

jej mąż zginął od tego miecza.
आदमी जो अपने पति की हत्या कर दी है कि तलवार का इस्तेमाल किया।

jonathan kent ukochany mĄŻ i ojciec
मैं दैनिक ग्रह से हूँ और होगा अपने बेटे के बारे में बात करना पसंद है.

-najpierw wydaj kaveri za mąż.
आप इसके बारे में पिता को बता देंगे। तुम उसे जानते हो, मैं उसे नहीं बता सकता।

obiecałam kaveri, że wyjdzie za mąż.
जो भी हुआ है ... कम से कम पिता उसकी शादी के लिए सहमत हो गया है, प्रिय आप क्या कर रहे हैं?

mąż zginął wczoraj w wypadku samochodowym.
मेरा पति मर चुका है वह एक कार दुर्घटना में कल रात मारा गया / मैं

czy mój mąż nie jest przystojniejszy od jej męża?
मेरे पति को उसकी तुलना में अधिक सुंदर नहीं है? उसे मत बताना।

błogosławiony mąż, któremu pan grzechu nie przyczyta.
धन्य है वह मनुष्य जिसे परमेश्वर पापी न ठहराए।

czy mąż wspominał ci o "bladym królu"?
क्या तुम्हारे पति ने कभी "द पेल किंग" का ज़िक्र किया था?

bo mąż nie jest z niewiasty, ale niewiasta z męża.
क्योंकि पुरूष स्त्री से नहीं हुआ, परन्तु स्त्री से हुई है।

a był niektóry mąż z góry efraim, imieniem michas.
एप्रैम के पहाड़ी देश में मीका नाम एक पुरूष था।

albowiem mąż nie jest stworzony dla niewiasty, ale niewiasta dla męża.
और पुरूष स्त्री के लिये नहीं सिरजा गया, परन्तु स्त्री पुरूष के लिये सिरजी गई है।