Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
w austrii – bezirksgericht,
ausztriában: a „bezirksgericht”,
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
w austrii – landesgericht za pośrednictwem bezirksgericht,
ausztriában: a „landesgericht” a „bezirksgericht”-en keresztül,
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
peter jann urodzony w 1935 r., doktor prawa uniwersytetu wiedeńskiego (1957), nominacja na sędziego i przydział do federalnego ministerstwa sprawiedliwości (1961), sędzia w sprawach prawa prasowego w straf bezirksgericht,wiedeń (1963–1966), rzecznik federalnego ministerstwa sprawiedliwości (1966–70), następnie przydzielony do wydziału spraw międzynarodowych tegoż ministerstwa, doradca komisji sprawiedliwości i rzecznik w parlamencie (1973–1978), nominacja na sędziego trybunału konstytucyjnego (1978), stały sędzia sprawozdawca w tymże trybunale do końca 1994 r., sędzia trybunału sprawiedliwości od dnia 19 stycznia 1995 r.
született 1935-ben; a bécsi egyetemen szerzett jogi doktorátust (1957); bírói kinevezés, majd a szövetségi igazságügyi minisztériumba osztják be (1961); a bécsi straf-bezirksgericht sajtóügyeket tárgyaló bírája (1963–1966); a szövetségi igazságügyi minisztérium szóvivője (1966–1970), majd különböző tisztségeket tölt be a minisztérium nemzetközi osztályán; a parlament igazságügyi bizottságának tanácsadója és szóvivője (1973–1978); az alkotmánybíróság tagja (1978); az alkotmánybíróság állandó előadó bírája 1994 végéig; 1995. január 19-től a bíróság bírája.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: