Results for przygotowanego translation from Polish to Hungarian

przechowywanie przygotowanego roztworu
az elkészített oldatok tárolása

nie należy stosować przygotowanego
minden egyes pogácsa elkészítésekor meg kell nézni, hogy a fagyasztva szárított por teljes egészében feloldódott- e.

przygotowanego przez isd polska.
táblázata, 247.

przygotowanego roztworu nie wolno zamrażać.
a steril injekcióhoz való desztillált vízzel (ez nincs mellékelve a csomagolásban) elkészített oldat 48 óra hosszat stabil 2°c és 8ºc közötti hőmérsékleten, fagyasztani nem szabad.

przygotowanego roztworu zawiera 90 mg enfuwirtydu.
mellékelt oldószerrel történő feloldás után 1 ml oldat 90 mg enfuvirtidet tartalmaz.

odradza się czytanie tekstu uprzednio przygotowanego.
nem tanácsos előre megírt szöveget felolvasni.

moc preparatu benefix na 1 ml przygotowanego roztworu.
az elkészített benefix oldat milliliterenkénti hatáserőssége a benefix mennyisége injekciós a benefix 1 milliliterenkénti

nie przechowywać przygotowanego roztworu w lodówce lub zamrażarce.
az elkészített injekciós oldat hűtőszekrényben nem tárolható, illetve nem fagyasztható.

odczyn ph przygotowanego roztworu wynosi około 6, 2.
az elkészített oldat ph- értéke körülbelül 6, 2.

numer ten musi zostać naniesiony na certyfikat chmielu przygotowanego.
ezt a számot fel kell tüntetni az előkészített komlóról kibocsátott igazoláson.

następnie należy wstrzyknąć erbitux do przygotowanego worka do infuzji.
fecskendezze át az erbitux- ot a már előkészített zsákba, és ismételje ezt addig, amíg a kiszámított mennyiséget el nem éri.

j) świeżego mięsa mielonego lub przygotowanego w podobny sposób;
j) a darált, vagy hasonló módon kezelt friss hús;

przyjęcie budżetu rocznego przygotowanego zgodnie z artykułem 15 litera b);
a 15. cikk b) pontjával összhangban elkészített éves költségvetés elfogadása;

do roztworu przygotowanego do wstrzykiwań nie należy dodawać innych produktów leczniczych.
az injekciós oldatba nem keverhető más gyógyszer.

każda fiolka zawiera 108 mg enfuwirtydu 1 ml przygotowanego roztworu zawiera 90 mg enfuwirtydu
az elkészített injekció 1 ml- e 90 mg enfuvirtidet tartalmaz.

przegląd ten zostanie przeprowadzony na podstawie wniosku przygotowanego przez komisję w roku 2010.
az értékelést a bizottság által 2010-ben elkészített javaslat alapján végzik el.

29 • wstrzykiwanie przygotowanego roztworu: roztwór należy wstrzyknąć natychmiast po przygotowaniu.
az orvos, vagy a nővér már

pół objętości tego roztworu odpowiada mniej więcej objętości roztworu dichromianu potasu świeżo przygotowanego.
1 ml oldat megfelel 0,5 ml kálium-dikromát oldatnak az elkészítés időpontjában.

10 ml roztworu przygotowanego jak w 3.4 rozcieńczyć do 1 000 ml rozcieńczonym roztworem kwasu azotowego.
a 3.4 szakasz szerint előkészített oldatból 10 ml-t 1 000 ml-re hígítunk hígított salétromsavval.

natychmiast po zakończeniu wstrzykiwania należy usunąć pustą ampułko- strzykawkę do przygotowanego zamykanego pojemnika.
ha beadta az injekciót, azonnal dobja ki a fecskendőt egy erre való tartályba.