Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adres danych
alamat data
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
baza danych bibliograficznychname
basis data bibliografiname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
usuwanie danych aplikacji
removing application-specific data
Last Update: 2012-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
odbieranie danych z %s...
menerima data dari %s...
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dostępne źródła danych kde
tersedia tipe sumber daya kde
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
interaktywne analizowanie danych exafs
analisa data interaktif exafs
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
wtyczka do obsługi danych kfilewritename
plugin kfilewritename
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ostrzeżenie: przekierowanie danych z formularza
peringatan: formulir post dialihkan
Last Update: 2012-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
rozmiar żądanych danych http był zbyt duży
data yang diminta http terlalu panjang
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
konfiguracja widocznych danych@ item:: inlistbox
atur data mana yang harus ditampilkan@ item:: inlistbox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lista słów kluczowych i typów danych php
daftar kata kunci/ tipe data php
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
certyfikaty prywatne zarejestrowane w bazie danych.
berikut adalah sertifikat pribadi yang terdaftar di dalam database.
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
konfiguracja wyświetlanych danych@ label:: textbox
atur data yang ditampilkan@ label:: textbox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
serwer nie mógł wysłać możliwych do przyjęcia danych
server tidak mampu mengirim data yang dapat diterima
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nastąpiła konwersja danych nepomuka do nowego formatu przechowywanianame
sukses mengonversi data nepomuk ke ujung belakang baruname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
program do przewidywania tendencji wykresów, danych tekstowych itp.
lihat prediksi pasang surut dan arus
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
konfiguracja danych wyświetlanych w podpowiedzi. @ title: window
atur data mana yang harus ditampilkan di tip alat. @ title: window
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
podany numer jednostki danych jest za długi lub za krótki.
the data unit number that you supplied is too long or short.
Last Update: 2012-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
podczas dekodowania danych wystąpił problem spowodowany prawdopodobnie ich uszkodzeniem.
ada masalah saat mendekode data. mungkin karena data rusak.
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
certyfikat kliencki nie posiada odpowiedniego klucza prywatnego w bazie danych.
sertifikat klien tidak sesuai dengan kunci privat di dalam database.
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality: