Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- end-use
- end-use
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
- u, -- use
-u, --use
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kate - u -- use url
kate -u --use url
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
human use human use
pre-autorizzazione human use capo:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
opis przypadków (use case)
descrizione di caso d' uso
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
efor use in latitude coordinate
estfor use in latitude coordinate
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
use server for own ip lookup
utilizza il server per il lookup del proprio ip
Last Update: 2012-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 kfor use in longitude coordinate
%1 kfor use in longitude coordinate
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"produto dietético de use clínico"
"produto dietético de uso clínico"
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bomba atomowa use broń jądrowa (0821)
— «uf» (used for = utilizzato per), che introduce il non descrittore;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
szerokoÅÄ linii: for use in longitude coordinate
spessore delle guide: fast 'find duplicates 'search method
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
do you have questions about how to use our products?
avete domande sulla modalità di utilizzo dei nostri prodotti?
Last Update: 2010-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
„ compassionate use ” z użyciem preparatu mycograb.
la ditta ha informato il chmp che non vi saranno conseguenze per i pazienti attualmente inseriti in studi clinici o in programmi di uso compassionevole con mycograb.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
„ compassionate use ” z użyciem preparatu mycograb?
quali sono le conseguenze della mancata autorizzazione per i pazienti attualmente sottoposti a sperimentazione clinica con mycograb?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
date for applications for first use : 01/01/1997
date for applications for first use : 01/01/1997
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
zalecenia dotyczĄce bezpiecznego uŻytkowania (recommendations on safe use, rsu)
raccomandazioni per un uso sicuro (rus)
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
domeny internetowej, nazwa —use adres internetowy (3226)
— sulla riga seguente, enunciato del descrittore o termine di indicizzazione, in grassetto, preceduto dalla sigla «use», e seguito dal numero, tra parentesi, del microthesaurus a cui appartiene.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
„properties and use of general government quarterly accounts », sierpień 2004.
proprietà e utilizzo dei conti trimestrali delle amministrazioni pubbliche, agosto 2004.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
każdy use case (przypadek) ma inicjatora (to znaczy aktora)
ogni caso d' uso ha un iniziatore (ie; un attore)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
diagramy aktywności są zawsze powiązane z klasą, metodą lub przypadkiem (use case).
i diagrammi di attività sono sempre associati a una classe, un 'operazione o un caso d' uso.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: