Results for alkoholi trójterpenowych translation from Polish to Italian

pochodne alkoholi
derivati di alcoli

grupa alkoholi:
gruppo alcoli:

dehydrogenazy alkoholi cukrowych
zucchero alcol deidrogenasi

grupa robocza ds. win i alkoholi
gruppo "vino e alcol"

grupa robocza ds. win i alkoholi (ocet)
gruppo "vino e alcol" (aceto)

grupa robocza ds. win i alkoholi (alkohol)
gruppo "vino e alcol" (alcol)

— należy opodatkować nowe formy i mieszaniny alkoholi;
— nuove forme di miscele di alcol da tassare;

grupa robocza ds. win i alkoholi (wina aromatyzowane)
gruppo "vino e alcol" (vini aromatizzati)

grupa robocza ds. win i alkoholi (napoje spirytusowe)
gruppo "vino e alcol" (bevande spiritose)

pochodne alkoholi alifatycznych, fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane
derivati alogenati, … o nitrosi degli alcoli aciclici

metoda oznaczania zawartości alkoholi alifatycznych, przedstawiona w załączniku xix;
per la determinazione del contenuto di alcoli alifatici, il metodo di cui all'allegato xix;

nasz liberalizm ogranicza się do liczby marek alkoholi, jakie umiemy wymienić
il nostro liberalismo è limitato al numero di marche di alcolici che siamo in grado di nominare.

produkt reakcji złożonej mieszanych kwasów i alkoholi stymulujący tworzenie naturalnego spermacetu.
prodotto di reazione complessa di acidi miscelati e alcoli miscelati che simula la composizione degli spermaceti naturali.

grupa robocza ds. win i alkoholi (międzynarodowa organizacja ds. winorośli i wina)
gruppo "vino e alcol" (oiv)

alkoholany metali z alkoholi wymienionych w tej pozycji i z etanolu
alcolati metallici di alcoli di questa voce e di etanolo

po zmydleniu nasyconego dlugiego łańcucha alkoholi tłuszczowych temperatura topnienia waha się od 49 oc do 55 oc
dopo la saponificazione gli alcoli grassi saturi a catena lunga hanno un intervallo di fusione compreso tra 49 oc e 55 oc

produkt złożonej reakcji mieszanych kwasów i mieszanych alkoholi, które upodabniają kompozycję do naturalnego wosku pszczelego.
prodotto di reazione complesso di miscela di acidi e miscela di alcoli che simulano la composizione della cera d'api naturale.

konieczne jest zezwolenie na stosowanie erytrytolu w takich samych zastosowaniach spożywczych, na jakie zezwolono w przypadku innych obecnie dopuszczonych alkoholi wielowodorotlenowych.
È necessario autorizzare l’utilizzo dell’eritritolo per le stesse applicazioni alimentari degli altri polioli attualmente ammessi.

"cukry" oznaczają wszystkie cukry proste i dwucukry obecne w żywności, z wyjątkiem alkoholi wielowodorotlenowych;
zuccheri: tutti i mono- e disaccaridi presenti in un alimento, esclusi i polialcoli;

załącznik x do tej umowy przewiduje, że wspólnota udzieli pomocy w restrukturyzacji południowoafrykańskiego sektora produkcji win i alkoholi oraz we wprowadzaniu do obrotu oraz dystrybucji południowoafrykańskich win i alkoholi.
l'allegato x dell'accordo succitato stabilisce che la comunità fornirà aiuti finalizzati alla ristrutturazione del settore sudafricano dei vini e alcolici nonché alla commercializzazione e alla distribuzione di tali prodotti del sudafrica.