Results for bezwodnik translation from Polish to Italian

bezwodnik
anidride

bezwodnik maleinowy
anidride maleica

bezwodnik kwasu cytrakonowego
anidridi citraconiche

eter metylopoliwinylowy/bezwodnik maleinowy
polivinilmetiletere/anidride maleica

29173500 | bezwodnik ftalowy | s |
29173500 | anidride ftalika | s |

bezwodnik ftalowy; kwas tereftalowy i jego sole
anidride ftalica; acido tereftalico e suoi sali

e 220-228 bezwodnik kwasu siarkawego i siarczyny
e 220-228 anidride solforosa e solfiti,

bezwodnik pirydyny do chromatografii (zob. uwaga 5).
piridina anidra, per cromatografia (v. nota 5).

bezwodnik kwasu etylenomaleinowego (ema) neocryl a640 emulsiogen sa
anidride etilen/ maleica (ema) neocryl a640 emulsigen sa

- kwas octowy, cytrynowy, siarkowy i siarkawy oraz bezwodnik siarkawy;
« - acidi aceito , citrico , fosforico , solforico e solforoso , nonchè anidride solforosa ,

Środkiem osuszającym jest chlorek wapnia, bezwodnik fosforowy lub żel krzemionkowy barwiony na niebiesko.
il materiale disidratante è costituito da cloruro di calcio e da anidride fosforica, e da gel di silice colorato in blu.

bezwodnik octowy (169) jest ważnym prekursorem stosowanym w nielegalnej produkcji heroiny.
l’anidride acetica (169) è un importante precursore usato nella produzione illecita di eroina.

29152400 | | bezwodnik octowy | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |
29152400 | | acetanhidridas | 0 | 2006 1 1- 2008 12 31 |

badanie komisji wykazało, że bezwodnik octowy należy uznać za oddzielny rynek produktów, ponieważ nie istnieją produkty zastępcze.
l’indagine della commissione ha dimostrato che l’anidride acetica deve essere considerata un mercato del prodotto separato, alla luce del fatto che non esistono sostituiti per l’anidride acetica.

kategoria 2 obejmuje ważne odczynniki, takie jak nadmanganian potasu i bezwodnik octowy, powszechnie używane do produkcji odpowiednio kokainy i heroiny.
l’articolo 12 è stato recepito nella legislazione europea iniziale adottata nel 1990 per scoraggiare la diversione di queste sostanze a scopi illeciti (cee n.

produkty acetylowe acetexu obejmują również następujące produkty pochodne kwasu octowego: bezwodnik octowy, polialkohol winylowy i polioctan winylu.
i prodotti acetilici di acetex includono altresì i seguenti derivati dell’acido acetico: anidride acetica, pvoh e acetato polivinilico ("pvac").

zarówno celanese, jak i acetex produkują produkty chemiczne, takie jak kwas octowy, octanu winylu (vam) i bezwodnik octowy.
sia celanese che acetex producono prodotti chimici di base, tra cui acido acetico, monomero di vinile acetato («vam») e anidride acetica.

bezwodnik octowy, obecnie sklasyfikowany w kategorii 2 załącznika i do rozporządzenia (we) nr 273/2004, powinien zostać włączony do nowej podkategorii 2a załącznika i do tego rozporządzenia, aby umożliwić zwiększoną kontrolę handlu tą substancją.
l’anidride acetica, attualmente classificata nella categoria 2 dell’allegato i del regolamento (ce) n. 273/2004, dovrebbe essere inserita in una nuova sottocategoria 2 a di detto allegato, per consentire un maggiore controllo del suo commercio.