Results for finančnimi translation from Polish to Italian

v zadevi cwp so jamstva, ki jih je dodelila avstrija, temu podjetju zagotovila posojila pod ugodnejšimi finančnimi pogoji od tržnih.
fil-każ tas-cwp, l-intrapriża setgħet tieħu krediti b'kondizzjonijiet ta' finanzjament aktar favorevoli bħala kummerċjalment disponibbli permezz tal-garanziji msemmija ta' l-awstrija.

(81) v zvezi s primerjavo z drugimi finančnimi instrumenti je avstrija pojasnila, da državnega jamstva ni mogoče primerjati z dotokom kapitala, vse dokler ne pride do uveljavljanja jamstva.
(81) dwar il-komparabbiltà ma' strumenti finanzjarji oħra, l-awstrija spjegat li l-garanzija federali ma tridx titqabbel ma' injezzjoni ta' kapital, sakemm ma jkunx hemm il-każ tal-garanzija.

(20) za preprečevanje podvajanja dela in nedoslednosti, obveščanje odbora o napredku ter zagotavljanje možnosti za izmenjavo informacij med njim ter odborom evropskih bančnih nadzornikov in odborom evropskih nadzornikov za zavarovanja in poklicne pokojnine v zvezi z nadzorom nad finančnimi konglomerati lahko odbor sodeluje v skupnem odboru za finančne konglomerate.
(20) sabiex tiġi evitata d-dupplikazzjoni fix-xogħol, biex ma jitħallewx inkonsistenzi, biex il-kumitat jinżamm aġġornat dwar il-progress u jingħata l-opportunità li jiskambja informazzjoni mal-kumitat tas-superviżuri bankarji ewropej u mal-kumitat tas-superviżuri ewropej tal-assigurazzjonijiet u l-pensjonijiet tax-xogħol fir-rigward tas-superviżjoni tal-konglomerati finanzjarji, il-kumitat jista' jipparteċipa fil-kumitat konġunt dwar il-konglomerati finanzjarji.