Results for fizjologiczna translation from Polish to Italian

sól fizjologiczna
soluzione salina isotonica

adaptacja fizjologiczna
adattamento fisiologico

regulacja w dół fizjologiczna
regolazione negativa

fizjologiczna odpowiedź na stres
stress

sól fizjologiczna powinna być podana we wlewie w ciągu 1 godziny tuż przed wlewem leku vistide.
la soluzione fisiologica deve essere infusa nell’ arco di 1 ora immediatamente prima dell’ infusione di vistide.

reakcja fizjologiczna na intensywne ćwiczenia fizyczne polegająca na zmniejszeniu wydzielania insuliny, występuje również w trakcie przyjmowania glimepirydu.
la risposta fisiologica in acuto ad un esercizio fisico, ovvero la riduzione di secrezione di insulina, è mantenuta durante il trattamento con glimepiride.

reakcja fizjologiczna na intensywne ćwiczenia fizyczne, polegająca na zmniejszeniu wydzielania insuliny, występuje również w trakcie przyjmowania glimepirydu.
la risposta fisiologica all’ esercizio fisico acuto, ovvero la riduzione della secrezione di insulina, si mantiene durante il trattamento con glimepiride.

przed podaniem lek vistide należy rozcieńczyć w 100 ml 0, 9% roztworu chlorku sodu (sól fizjologiczna).
prima della somministrazione, vistide deve essere diluito in 100 ml di soluzione salina allo 0,9% (isotonica).

beromun jest produkowany jako proszek i rozpuszczalnik do sporządzania roztworu do wstrzykiwań, w opakowaniach zawierających cztery szklane fiolki, każda o zawartości 1 mg (3, 0- 6, 0 x 107 j. m.) substancji czynnej tazonerminy i cztery ampułki zawierające jałowy roztwór chlorku sodowego (sól fizjologiczna) służący do rozpuszczania zawartości szklanych fiolek.
beromun è fornito come polvere e solvente per soluzione per infusione in astucci contenenti 4 flaconcini di vetro, ogni flaconcino contiene 1 mg (3,0-6,0 x 107 ui) del principio attivo tasonermina, insieme a 4 fiale di vetro contenenti soluzione sterile di cloruro di sodio (fisiologica salina) per disciogliere i contenuti dei flaconcini in vetro.