MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: integralna część ( Polish - Italian )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Italian

Info

Polish

Część

Italian

Ciao

Last Update: 2011-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Polish

część

Italian

parte di

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Polish

część

Italian

parte

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference:

Polish

Część I

Italian

Parte I:

Last Update: 2016-10-21
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Polish

Część II

Italian

Parte II:

Last Update: 2016-10-21
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

CZĘŚĆ B

Italian

PARTE B

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference:

Polish

CZĘŚĆ A

Italian

PARTE A

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference:

Polish

CZĘŚĆ C

Italian

PARTE C

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Polish

Część IV

Italian

Parte IV

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

Część V

Italian

Parte V

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

Część VI

Italian

Parte VI

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

Część III

Italian

Parte III

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

„CZĘŚĆ J

Italian

«PARTE J

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

„Część D

Italian

«Parte D

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

„Część 10:

Italian

«Punto 10:

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Polish

Część druga

Italian

Parte seconda

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

Jest to integralna część paska narzędzi i nie można jej usunąć.

Italian

che fa parte integrante della barra degli strumenti e non può essere rimossa separatamente.

Last Update: 2014-11-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 40
Quality:

Reference:

Polish

dana substancja lub przedmiot są produkowane jako integralna część procesu produkcyjnego; oraz

Italian

la sostanza o l’oggetto è prodotta/o come parte integrante di un processo di produzione e

Last Update: 2014-11-17
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

Z drugiej strony BB jako integralna część składowa międzynarodowego świata finansowego musi dysponować co najmniej jedną oceną wiarygodności kredytowej na poziomie inwestycyjnym (investment-grade-rating), aby móc korzystać z refinansowania w innych bankach.

Italian

Dall’altro lato, facendo parte integrante di una rete finanziaria globale, BB deve avere almeno un rating sufficiente per gli investimenti per ottenere il rifinanziamento interbancario.

Last Update: 2014-11-13
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

Jeżeli dla celów identyfikacji poszczególnych części przesyłki (wykaz w pkt I.28 wzoru świadectwa weterynaryjnego) do świadectwa dołączone są dodatkowe kartki papieru, kartki te traktowane są jako integralna część oryginału danego świadectwa, pod warunkiem złożenia podpisu i pieczęci urzędnika sporządzającego świadectwo na każdej ze stron.

Italian

Se al fine di identificare i vari elementi che compongono la partita (elenco di cui al punto I.28 del modello del certificato veterinario), si allegano fogli supplementari al certificato, anche questi ultimi formano parte integrante del certificato originale e su ciascuna pagina vanno apposti la firma e il timbro del veterinario ufficiale che procede alla certificazione.

Last Update: 2014-11-12
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: i dont (English>French) | stellvertretender (German>Latvian) | statistisches (German>Polish) | sainik ki atmakatha (English>Hindi) | postój pompy co podczas ładowania cwu (Polish>French) | gracias igual para ti (Spanish>English) | cercherò di mandare avanti questa fattura (Italian>English) | meddelelsesformater (Danish>English) | i love you full form (English>Hindi) | bina ayat memapah (Malay>Chinese (Simplified)) | wa' alaikum salam (Arabic>Tamil) | kal kitne baje aana hai (Hindi>English) | postcoloniale (Italian>Portuguese) | hulp boekhouder (Dutch>French) | metered (English>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK