Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
materialni izdatki | […] | […] | […] | […] | […] | […] |
spejjeż relatati ma' assi fissi | […] | […] | […] | […] | […] | […] |
Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
proračunsko leto 2008 - izdatki ekjs za razvoj podeželja v novih državah članicah
sena finanzjarja 2008 - nefqa tal-iżvilupp rurali tal-faeg fl-istati membri ġodda
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
potrjeni izdatki, razčlenjeni glede na ukrepe ekjs za razvoj podeželja za proračunsko leto 2008 v novih državah članicah
nefqa approvata mill-miżura tal-iżvilupp rurali tal-faeg għas-sena finanzjarja 2008 fl-istati membri ġodda
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
= izdatki, navedeni v letnem poročilu | = vsota vmesnih plačil, povrnjenih državi članici za proračunsko leto |
= nefqa ddikjarata fid-dikjarazzjoni annwali | = total tal-ħlasijiet interim imħallsa lura lill-istat membru għas-sena finanzjarja |
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
o potrditvi obračunov malteške plačilne agencije v zvezi z izdatki na področju ukrepov za razvoj podeželja, ki jih financira evropski kmetijski jamstveni sklad (ekjs), za proračunsko leto 2008
dwar l-approvazzjoni tal-kontijiet tal-aġenziji tal-ħlas ta' malta dwar in-nefqa fil-qasam tal-miżuri tal-iżvilupp rurali ffinanzjat mill-fond agrikolu ewropew ta' garanzija (l-faeg) għas-sena finanzjarja 2008
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
drugi neposredni ali posredni stroški se obravnavajo kot izdatki kapitalizacija odhodkov: zneskovno omejena (pod 10000 eur brez ddv: kapitalizacije ni) |
kapitalizzazzjoni tal-ispiża: limitu bbażat (anqas minn eur 10000 eskluża l-vat: l-ebda kapitalizzazzjoni).
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
obračuni malteške plačilne agencije mrra v zvezi z izdatki na področju ukrepov za razvoj podeželja, ki jih financira evropski kmetijski jamstveni sklad (ekjs) za proračunsko leto 2008, se s tem sklepom potrdijo.
il-kontijiet tal-aġenzija tal-ħlas ta' malta "mrra" dwar in-nefqa fil-qasam tal-miżuri tal-iżvilupp rurali ffinanzjati mill-fond agrikolu ewropew ta' garanzija (l-faeg) għas-sena finanzjarja 2008, b'dan qed jiġu approvati.
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mt | premije za goveje meso | 2005 | neupravičeni izdatki (plačila za živali, zaklane pred pristopom k eu) | posamični | | mtl | -24957,38 | 0,00 | -24957,38 |
mt | primjums fuq il-laħam - bovini | 2005 | infiq mhux eliġibbli (ħlasijiet għal annimali maqtula qabel l-adeżjoni ma' l-ue) | ad hoc | | mtl | -24957,38 | 0,00 | -24957,38 |
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality: