Results for nowi szyldci translation from Polish to Italian

nowi importerzy
nuovi importatori

nowi importerzy (art.
nuovi importatori

(v) nowi donatorzy
(v) nuovi donatori

-nowi importerzy (art.
-importatori nuovi [articolo 3, paragrafo 2, del regolamento (ce) n.

nowi członkowie ekes-u
benvenuto ai nuovi membri

nowi członkowie lub uczestnicy
nuovi membri o partecipanti

nowi usługodawcy i nowe zawody
nuovi prestatori di servizi e nuove attività

rada sta nowi większością kwalifikowaną.
il consiglio delibera a maggioranza qualificata.

nowi eksperci zostan przeszkoleni w 2008 roku.
i nuovi membri del gruppo saranno formati nel 2008.

-nowi importerzy | 09.4099 | x |
-nuovi importatori | 09.4099 | x |

poszukiwani są nowi partnerzy marketingowi do współpracy!
si ricerca la collaborazione con nuovi partner commerciali!

dwaj nowi producenci mają siedziby w nowych państwach członkowskich.
i due nuovi produttori hanno sede nei nuovi stati membri.

starsi pracownicy nie biorą wolnego, wiec i nowi nie chcą.
i colleghi più anziani non vanno in ferie e così non lo faranno neanche quelli assunti di recente.

nowi odpowied o na “badaj na rzecz stowarzyszej mp”?
cazioni, seminari, iniziative basate sul

nowi właściciele podlegają jednakże w zakresie kierowania działalnością obowiązującym przepisom prawa bankowego.
la gestione delle attività dei nuovi proprietari è, comunque, delimitata dalle normative vigenti in materia bancaria.

nowi członkowie strefy euro będą bez wątpienia bogatsi o doświadczenia zgromadzone podczas wymiany pieniądza w 2002 roku.
i nuovi paesi membri dell’ area dell’ euro potranno certamente beneficiare dell’ esperienza maturata in occasione del passaggio alla nuova valuta nel 2002.

aby nowi członkowie mogli zapoznać się z komitetem, na początku stycznia zorganizowano dla nich spotkanie powitalne.
per consentire ai nuovi consiglieri di fare la conoscenza del comitato, all’inizio di gennaio è stata organizzata una riunione di benvenuto.

w wyniku tej strategicznej transakcji dwaj nowi inwestorzy wejdą w posiadanie 65% udziałów w firmie grisoft.
in seguito a questa transazione strategica i due nuovi investitori possiederanno il 65% di grisoft.

nowi pracownicy odbywają podstawowe szkolenie crm w ciągu pierwszego roku zatrudnienia u operatora.
i nuovi assunti seguono la formazione iniziale crm dell’operatore entro il primo anno di attività presso l’operatore.

b) nowi członkowie muszą być przyjmowani w oparciu o rzeczywistą lub dającą się przewidzieć wydajność handlową danej organizacji;
b) le adesioni sono accettate in funzione delle capacità di commercializzazione effettive o prevedibili dell'organizzazione;