Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
przed mostem rialto znajduje się palazzo dei camerlenghi.
palazzo dario, palazzo fortuny).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
z aplauzem spotkało się fachowe zarządzanie gospodarką państw skandynawskich, pozwalające im zabezpieczyć sie przed fluktuacjami gospodarki światowej.
la maestria con cui le economie nordiche cavalcano l’onda del mutamento delle attività commerciali è stata lodata da più parti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
niezbyt częste działania niepożądane (występujące u 1 do 10 na 1000 pacjentów) niemożność powstrzymania sie przed wykonywaniem czynności, które mogą być szkodliwe, ● w tym nałogowy hazard i powtarzane bezsensowne działania zawroty głowy podczas wstawania z pozycji siedzącej lub leżącej z powodu spadku ciśnienia ● krwi
effetti indesiderati non comuni (che si manifestano con una frequenza compresa tra 1 e 10 pazienti su 1.000) • incapacità a resistere all’impulso di fare un’azione dannosa, tra cui abitudine al gioco d’azzardo patologico e azioni ripetitive prive di senso • sensazione di vertigine quando si sta in piedi a causa della caduta della pressione arteriosa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.