Results for połysk translation from Polish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Italian

Info

Polish

połysk

Italian

brillantezza

Last Update: 2015-02-12
Usage Frequency: 18
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

niski połysk

Italian

bassa lucentezza

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

Środek nadający połysk paznokciom

Italian

smalti per unghie

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

substancja nadająca połysk tabletce: be

Italian

laccatura delle compresse:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

substancja nadająca połysk tabletce: wosk karnauba (e903) yb

Italian

laccatura delle compresse:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

usuwa materiał z różnych powierzchni ciała albo wspomaga mechaniczne czyszczenie zębów lub zwiększa połysk.

Italian

elimina le impurità da varie parti del corpo o favorisce la pulizia meccanica dei denti o ne aumenta la lucentezza.

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

(22) produkt jest sprzedawany w różnych formach, które mogą być określane poprzez różne specyfikacje takie jak denier lub decyteks, wytrzymałość, połysk i powlekanie silikonem.

Italian

(22) il prodotto è venduto in diverse tipologie di prodotto identificabili con diverse specifiche come denaro o decitex, tenacità, lucentezza e trattamento al silicone.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

materiały dla których jedna z wartości formula_1 lub formula_2 jest ujemna są nieprzejrzyste i mają metaliczny połysk (tworzony przez powierzchniowe plazmony).

Italian

un materiale avente l'uno o l'altro (ma non entrambi) formula_1 o formula_2 negativo è opaco alla radiazione elettromagnetica.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

(16) produkt sprzedawany jest w różnych rodzajach, które rozróżnia się ze względu na rozmaite cechy, takie jak grubość, długość, wytrzymałość, kurczliwość, połysk oraz traktowanie silikonem, lub na podstawie klasyfikacji na rodziny produktów, takie jak włókna regularne, puste w środku, spiralne lub dwuczęściowe oraz włókna specjalne, takie jak włókna barwione, gatunkowe i trzypłatkowe.

Italian

(16) il prodotto viene commercializzato in diversi tipi, identificabili attraverso varie caratteristiche, come spessore, lunghezza, tenacità, restringimento, brillantezza e trattamento al silicone, oppure attraverso la loro appartenenza a diverse categorie, come le fibre regolari, cave, a spirale e a due componenti, o a tipi speciali, quali le fibre colorate, di qualità e trilobate.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,738,056,917 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK