From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
postanowienie
ordinanza
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
postanowienie końcowe
disposizione finale
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 11 Quality: Reference: IATE
postanowienie, zarządzenie
provvedimento
Last Update: 2011-09-22 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
postanowienie o zabezpieczeniu
decisione di blocco o sequestro
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
e. postanowienie koŃcowe
e. disposizioni finali
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
iii — skarga postanowienie
iii — ricorso dinanzi al tribunale e ordinanza impugnata
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
wyrok lub postanowienie a
sentenza o ordinanza
każde postanowienie zawiera:
ordinanza sulla domanda con ordinanza
260 nia się na to postanowienie
25 9 proporzionalità (
postanowienie doręcza się stronom.
l'ordinanza è notificata alle parti.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
8 — zobacz postanowienie odsyłające.
8 — v. ordinanza del giudice di rinvio.
artykuł 81 postanowienie . . . ............................. ............................. . . . . . . . . . . . .
articolo 81 ordinanza. ........ ........ .................... .................... ....................
postanowienie ministerstwa transportu, niemcy
ordinanza del ministero dei trasporti, germania.
Last Update: 2014-11-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
skarga do sądu i zaskarżone postanowienie
il ricorso dinanzi al tribunale e l’ordinanza impugnata
postanowienie to podlega natychmiastowemu wykonaniu.
tale ordinanza è immediatamente esecutiva.
postanowienie to podlega natychmiastowemu wykonaniu.";
detta ordinanza è immediatamente esecutiva.";
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
postanowienie to ma zastosowanie wobec somalii.
questa disposizione si applica alla somalia.
Last Update: 2014-10-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
podpis ministerialny (postanowienie nr 78/205)
firma ministeriale (ordinanza n. 78/205)
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
umowa ta zawiera postanowienie dotyczące konsultacji;
considerando che il suddetto accordo prevede la possibilità di consultazioni;
postanowienie to ma na celu uściślenie czasu solenia.
questa disposizione ha l’obiettivo di precisare il tempo di salatura,
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
