Results for powitanie translation from Polish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Italian

Info

Polish

powitanie

Italian

saluto

Last Update: 2013-07-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

& powitanie:

Italian

& benvenuto:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

wyświetl powitanie

Italian

guarda il video

Last Update: 2012-09-07
Usage Frequency: 15
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

powitanie: co ugotować?

Italian

un saluto da...

Last Update: 2012-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

powitanie nowegoczłonka członka

Italian

benvenuto ai nostri nuovimembri! membri!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

nagraj własne powitanie.

Italian

personalizza il messaggio di benvenuto.

Last Update: 2012-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

powitanie: nauka walca

Italian

un saluto da lezioni di valzer

Last Update: 2012-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

powitanie w językach europejskich

Italian

un saluto dal l europa

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

moje powitanie - biurowe domino

Italian

la scrivania delle meraviglie

Last Update: 2012-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

moje powitanie - magia w biurze

Italian

mio magico ufficio

Last Update: 2012-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

moje powitanie - ping-pong i szklanka

Italian

i professionisti del ping pong

Last Update: 2012-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

styl powitanie jest wykorzystywany w tytule.

Italian

il carattere di benvenuto si usa per il titolo, detto anche stringa di benvenuto.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

moje powitanie - mój nowy odjazdowy rower

Italian

un saluto mentre ...

Last Update: 2012-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

moje powitanie - piosenka jest dobra na wszystko

Italian

con una serenata

Last Update: 2012-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

czcionka powitanie jest wykorzystywana w tytule powitania.

Italian

il carattere di benvenuto è usato per il titolo (messaggio di benvenuto).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

powitanie delegatów na sesji plenarnej otwieraj tcej targi

Italian

il benvenuto ai delegati alla sessione plenaria d’apertura

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

to powitanie, gałązka oliwna, początek pięknej przygody...

Italian

È un segno di benvenuto, l'inizio di qualcosa di bello, un suono meraviglioso.

Last Update: 2012-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

nieznane powitanie "% 1" @ item: inmenu authentication method

Italian

prompt « %1 » non riconosciuto@item: inmenu authentication method

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

w roku 1811 quarenghi po raz ostatni odwiedził bergamo, gdzie zgotowano mu triumfalne powitanie.

Italian

*provincia di bergamo, "giacomo quarenghi e san pietroburgo", bergamo 2003.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

@weddady , dostrzegłszy trend na twitter skomentowała reakcję saudyjczyków na powitanie ben alego w ich kraju:

Italian

notando una certa tendenza su twitter, @weddady commenta così la reazione del popolo saudita di fronte all'accoglienza di ben ali nel loro paese:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,740,933,935 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK