Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
odświeżsave the resource
& ricaricasave the resource
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
business resource centre
business resource centre
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
długość earth resource.
la lunghezza della risorsa terrestre.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
identyfikator zasobów (resource)
avanti
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
& icalendar... reload the resource
& aggiungi calendario... reload the resource
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
atrybuty typu danych »resource«
attributi del tipo di dati “resource”
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
orientacja liniowa earth resource.
l’orientamento lineare della risorsa terrestre.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 @ info: tooltip resource type
%1 @info: tooltip resource type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
odniesienie źródłowe dla earth resource.
la fonte o il riferimento riguardante la risorsa terrestre.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ustawienia ogólne@ label resource name
impostazioni generali@label resource name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
typowy kształt geometryczny earth resource.
la tipica forma geometrica della risorsa terrestre.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ustawienia katalogu% 1@ label resource name
impostazioni della cartella %1@label resource name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
książka adresowa@ title user visible resource type
rubrica indirizzi@title user visible resource type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wartości wskazujące znaczenie surowca dla earth resource.
valori che indicano l’importanza della materia prima per la risorsa terrestre.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
offline@ info: tooltip visible name of the resource
non in linea@info: tooltip visible name of the resource
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
proszę podać nazwę zasobu. yes, a standard resource
inserisci il nome di una risorsa. yes, a standard resource
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nazwa: @ option: check if resource is read- only
nome: @option: check if resource is read-only
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
negotiated tender for the provision of a solution and relevant services for resource and activity planning and tracking
negotiated tender for the provision of a solution and relevant services for resource and activity planning and tracking
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this function forces a write of all buffered output to the to the resource pointed to by the file handle fp.
questa funzione forza la scrittura di tutto l 'output bufferizzato sulla risorsa puntata da puntatore fp.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
@ action file/ resource to be opened from krunner.% 1 is the name and% 2 the type
apri@action file/ resource to be opened from krunner. %1 is the name and %2 the type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: