Results for terapeutycznej translation from Polish to Italian

terapeutycznej
differenze nel successo

program rekreacji terapeutycznej
programma di ricreazione terapeutica

b) brak mu skuteczności terapeutycznej; lub
b) è assente l'effetto terapeutico del medicinale;

pmma nie ma żadnej wartości terapeutycznej.
la pmma non ha alcun valore terapeutico.

system klasyfikacji anatomicznej, terapeutycznej i chemicznej
sistema di classificazione anatomica terapeutica chimica

marawirok należy do grupy terapeutycznej antagonistów ccr5.
meccanismo d’ azione maraviroc appartiene alla classe terapeutica denominata antagonisti ccr5.

enfuwirtyd należy do grupy terapeutycznej zwanej inhibitorami fuzji.
meccanismo d’ azione: enfuvirtide è un membro della classe terapeutica denominata inibitori della fusione.

niewielkie zmniejszenie wartości auc nie powinno powodować zmniejszenia skuteczności terapeutycznej.
non si ritiene che la lieve riduzione nell’ auc causi una riduzione dell’ efficacia terapeutica.

31 niewielkie zmniejszenie wartości auc nie powinno powodować zmniejszenia skuteczności terapeutycznej.
31 distribuzione:

informowano o przyjęciu dawki 10 do 20 razy większej od maksymalnej dawki terapeutycznej.
e 'stata riportata ingestione acuta di dosi superiori di 10-20 volte rispetto alla dose terapeutica massima.

podczas kolejnego podania preparatu integrilin nie należy spodziewać się zmniejszenia odpowiedzi terapeutycznej.
se il trattamento con integrilin dovesse essere ripetuto, non è da prevedersi una diminuita risposta terapeutica.

72 u poszczególnych pacjentów konieczne będzie zwiększanie dawki do uzyskania optymalnej dawki terapeutycznej.
data la variabilità individuale, si prevede di dover titolare per ogni singolo paziente la dose terapeutica ottimale.

mniej niż 3% dawki terapeutycznej amprenawiru jest wydalane w postaci nie zmienionej z moczem.
meno del 3% della dose terapeutica di amprenavir viene escreta immodificata nelle urine.

niewielkie zmniejszenie pola pod krzywą (auc) nie powinno powodować zmniejszenia skuteczności terapeutycznej.
non si ritiene che la lieve riduzione nell’ auc causi una riduzione dell’ efficacia terapeutica.

skojarzenie amlodypiny i walsartanu powoduje zależne od dawki addycyjne obniżenie ciśnienia krwi w całym zakresie dawki terapeutycznej.
nell’ intervallo di dosaggio terapeutico, l’ associazione di amlodipina e valsartan determina una riduzione additiva dose-dipendente della pressione arteriosa.

siła działania produktu nie powinna być porównywana do innego pegylowanego lub niepegylowanego białka należącego do tej samej klasy terapeutycznej.
la potenza di questo prodotto non deve essere confrontata con quella di un’ altra proteina pegilata o non-pegilata della stessa classe terapeutica.

c) dany produkt leczniczy nie przedstawia znaczącej korzyści terapeutycznej w porównaniu z obecnymi sposobami leczenia pacjentów pediatrycznych.
c) il medicinale specifico non rappresenta un beneficio terapeutico significativo rispetto alle terapie esistenti per i pazienti pediatrici.

b) składający wniosek o pozwolenie nie wykazał skuteczności terapeutycznej lub taka skuteczność jest niedostatecznie udokumentowana we wniosku; lub
b) l'effetto terapeutico del medicinale manca o è stato insufficientemente giustificato dal richiedente, oppure

nie wiadomo, czy efekt będzie inny w sytuacji terapeutycznej (większe dawki lenalidomidu i jednoczesne leczenie deksametazonem).
non è noto se l’effetto possa essere diverso nella situazione terapeutica (dosi superiori di lenalidomide e trattamento concomitante con desametasone).

ocenę odpowiedzi terapeutycznej pacjenta oszacowano zgodnie z kryteriami odpowiedzi zmian skórnych w ks aids clinical trials group (actg).
i valori relativi alla velocità di risposta dei pazienti sono stati valutati usando i criteri dell’ aids clinical trials group (actg) per le risposte delle lesioni nel sk.