Results for transportlīdzekļu translation from Polish to Italian

Īpaši noteikumi par transportlīdzekļu apstiprinājumu.
dispożizzjonijiet speċifiċi dwar l-approvazzjoni tal-vetturi.

jūnija rīkojums par transportlīdzekļu tipa apstiprinājumu (ro 1995 3997), kurā jaunākie grozījumi izdarīti 2006.
| l-ordinanza tad- 19 ta' Ġunju 1995 dwar l-approvazzjoni tat-tip tal-vetturi tat-triq (ro 1995 3997) kif emendata fid- 29 ta' novembru 2006 (ro 2007 95) |

lpp.) vai līdzvērtīgi noteikumi, kas izstrādāti eiropas nolīgumā par transportlīdzekļu apkalpju darbu starptautiskajos pārvadājumos, ietverot tā grozījumus,
1), jew regoli ekwivalenti stabbiliti fil-ftehim tal-aetr, inklużi l-emendi dwaru.

marta direktīva 92/21/eek par m 1 kategorijas mehānisko transportlīdzekļu masu un gabarītiem, kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar komisijas 1995.
| id-direttiva tal-kunsill tal- 31 ta' marzu 1992 dwar il-mases u d-dimensjonijiet ta' vetturi bil-mutur tal-kategorija m1 (92/21/ke), kif emendata l-aħħar bid-direttiva tal-kummissjoni 95/48/ke tal- 20 ta' settembru 1995 (Ġu l 233, 30.9.1995, p.

marta direktīva 92/22/eek par mehānisko transportlīdzekļu un to piekabju neplīstošo stiklojumu un stiklojuma materiāliem, kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar komisijas 2001.
| id-direttiva tal-kunsill tal- 31 ta' marzu 1992 it-tqegħid tal-ħġieġ tas-sigurtà fit-twieqi u l-materjali tal-ħġieġ għat-tqegħid fit-twieqi fuq vetturi bil-mutur u fuq it-trailers tagħhom (92/22/kee), kif emendata l-aħħar bid-direttiva tal-kummissjoni 2001/92/ke tat- 30 ta' ottubru 2001 (Ġu l 291, 8.11.2001, p.

ex/iii transportlīdzekļu konstrukcijas ierobežojumu dēļ (noteikts, ka tiem jābūt slēgtiem transportlīdzekļiem) šādus priekšmetus ir ļoti grūti iekraut un izkraut.
il-limitazzjonijiet fuq il-kostruzzjoni tal-vetturi ex/iii (li jeħtieġu jkunu vetturi magħluqa) jagħmluha ferm diffiċli sabiex dawn l-oġġetti jitgħabbew u jinħattu.

decembra direktīva 80/1268/eek par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz mehānisko transportlīdzekļu degvielas patēriņu, kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar eiropas parlamenta un padomes 2004.
| id-direttiva tal-kunsill tas- 16 ta' diċembru 1980 dwar l-approssimazzjoni tal-liġijiet tal-istati membri dwar il-konsum tal-karburanti mill-vetturi bil-magna (80/1268/kee), kif emendata l-aħħar bid-direttiva tal-kunsill u tal-parlament ewropew 2004/3/ke tal- 11 ta' frar 2004 (Ġu l 49, 19.2.2004, p.

jūnija direktīva 2000/30/ek par kopienā izmantotu komerciālo transportlīdzekļu tehniskām pārbaudēm uz ceļiem (ov l 203, 10.8.2000., 1.
- direttiva 2000/30/ke tal-parlament ewropej u tal-kunsill tas- 6 ta' Ġunju 2000 dwar l-ispezzjoni teknika tal-ġenb tat-triq ta' vetturi kummerċjali tajbin għas-sewqan li jiċċirkulaw fil-komunità (Ġu l 203, 10.8.2000, p.

apvienotajā karalistē ekspluatācijā ir maz ex/iii transportlīdzekļu, un nozarei rastos lielas grūtības, ja noteiktu, ka papildus jāuzbūvē specializētie ex/iii transportlīdzekļi šāda veida sprāgstvielu pārvadājumiem.
hemm biss ftit vetturi ex/iii użati fir-renju unit u jkun ta' piż kbir fuq l-industrija jekk tintalab il-kostruzzjoni ta' aktar vetturi ex/iii speċjalizzati biex jġorru dan it-tip ta' splussiv.

oktobra direktīva 2005/64/ek par mehānisko transportlīdzekļu tipa apstiprinājumu attiecībā uz to otrreizēju izmantojamību, pārstrādājamību un reģenerējamību, un ar ko groza padomes direktīvu 70/156/eek (ov l 310, 25.11.2005., 10.
| id-direttiva 2005/64/ke tal-parlament ewropew u tal-kunsill tas- 26 ta' ottubru 2005 dwar l-approvazzjoni tat-tip ta' vetturi bil-mutur fir-rigward tal-possibbiltajiet tal-użu mill-ġdid, tar-riċiklaġġ u tal-irkupru tagħhom, u li temenda d-direttiva tal-kunsill 70/156/kee (Ġu l 310, 25.11.2005, p.