From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
czek
수표
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
- wyślę ci czek.
좋아요
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
czek! nie ma go...!
수표가 안 보이..
ten czek nie ma nic...
- 자주 볼 수 있는 환자도 아니니.. - 안 돼
- zdeponowałam ten cholerny czek!
그놈의 수표도 예치했다고요
ja mam tylko dostarczyć czek.
여기 두장의 영수증에 서명만 해주시면
a jakbym wypisała ci czek?
수표라도 써 줄까?
- możemy teraz wypisać czek.
우리는 당신을 얻을 수있습니다. 우리는 할 수도 지금 확인 써주세요.
wypiszę czek na pokrycie strat.
금액이 얼마든 다 물어줄게요
zatwierdź ten czek jaki to adres?
수표를 인가하세요 주소가 뭐죠? 여기 다 있네
musisz złożyć ten czek do depozytu!
870만 달러를 바닥에 떨어뜨리면 안 되거든
myślisz, że wziąłbym od ciebie czek?
수표 받을 거 같애?
nic pani nie straci, jeśli hughson wypisze czek.
보험으로 처리될 테니 손해 볼 건 없단 건가요?
a kiedy wygramy, czek zostanie wypisany na karen.
두 사람 모두를 위해서라도 기회가 있을 때 이야기를 바꿔주셔야 해요
masz czek dla cateringu i gotówkę na napiwki dla kelnerów?
출장 요리사 줄 돈이랑요 웨이터들 줄 팁 준비했어요?
- jeśli się zgodzę. - zdeponowałam ten cholerny czek!
여기 있으니 조용하네요
- niech pan weźmie czek. proszę go po prostu zabrać.
- 병원에서 밤새웠어
poznałam ją dobrze. naprawdę chciałabym asystować. - zdeponowałaś czek?
척추 사이의 공간은 티타늄 원통으로 대체할 겁니다
jest jedno rozwiązanie. podjechać do pani buttle, niech podpisze czek, i go spienięży.
해결책이 하나 있습니다
tydzień wcześniej wypisał mi czek na 20 tys. dolarów, bo zasługuję na wszystko, co życie ma do zaoferowania, ponieważ jest ze mnie dumny.
아빤 5잔 정도까지는 아주 기분이 좋으세요. 하지만 9잔이 넘어가면, 울면서 성질부리세요. 아빤 취하셨다구요, 메러디스.