Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- inhibitory monoaminooksydazy (mao) (stosowane w leczeniu depresji),
dizopiramīds (izmanto, lai ārstētu noteiktus sirdsdarbības traucējumus), fluoksetīns (izmanto, lai ārstētu depresiju), fibrāti (izmanto, lai ārstētu paaugstinātu lipīdu līmeni asinīs), monoamīnoksidāzes (mao) inhibitori (izmanto, lai ārstētu depresiju), pentoksifilīns, propoksifēns, salicilāti (piemēram, aspirīns, ko izmanto sāpju atvieglošanai un drudža mazināšanai),
leki zwane inhibitorami monoaminooksydazy (mao) stosowane w leczeniu głębokiej depresji i choroby parkinsona.
medikamenti, kas tiek saukti par monoamīnu oksidāžu (mao) inhibitoriem un tiek izmantoti smagu depresiju un pārkinsona slimības ārstēšanai.
120 • inhibitorami monoaminooksydazy (imao), ani przed upływem dwóch tygodni od zakończenia ich przyjmowania.
jūs nedrīkstat lietot remeron vienlaikus ar • monoaminooksidāzes (mao) inhibitoriem, kā arī vēl divas nedēļas pēc to lietošanas pārtraukšanas.
inhibitory monoaminooksydazy (imao): nie należy przyjmować leku ariclaim jednocześnie z imao lub w ciągu 14 dni po zaprzestaniu stosowania imao.
jūs nedrīkstat lietot ariclaim kopā ar maoi, kā arī 14 dienu laikā pēc maoi lietošanas pārtraukšanas.
18 jednoczesne stosowanie z inhibitorami monoaminooksydazy (mao) może spowodować nasilenie działania opioidów, biorąc pod uwagę doświadczenie z morfiną.
balstoties uz pieredzi ar morfīnu, monoamīna oksidāzes inhibitoru (maoi) līdztekus lietošana var radīt opioīdu efekta pastiprināšanu.
cz sz nast puj ce leki mog zmniejsza zapotrzebowanie na insulin: doustne leki przeciwcukrzycowe, inhibitory monoaminooksydazy (imao), nieselektywne leki
peror lie hipoglikemiz jošie l dzek i (phl), monoam noksid zes inhibitori (maoi), neselekt vie beta
monoaminooksydazy lub odwracalnych inhibitorów monoaminooksydazy typu a (mao), ponieważ może to spowodować wystąpienie ciężkich lub nawet zagrażających życiu działań niepożądanych.
• ja lietojat diurētikas (urīndzenošos līdzekļus), īpaši ja esat gados vecs cilvēks;
ariclaim nie należy stosować jednocześnie z nieselektywnymi, nieodwracalnymi inhibitorami monoaminooksydazy (imao) (patrz punkt 4. 5).
ariclaim nedrīkst lietot kombinācijā ar neselektīviem neatgriezeniskiem monoamīnoksidāzes inhibitoriem - maoi (skatīt apakšpunktu 4. 5).
przeciwwskazane jest jednoczesne stosowanie preparatu ariclaim z nieselektywnymi, nieodwracalnymi inhibitorami monoaminooksydazy (imao) (patrz punkt 4. 5).
ariclaim lietošana vienlaikus ar neselektīviem neatgriezeniskiem monoamīnoksidāzes (mao) inhibitoriem ir kontrindicēta (skatīt apakšpunktu 4. 5).
monoaminooksydazy (imao) (patrz też punkt „ stosowanie leku duloxetine boehringer ingelheim z innymi lekami ” poniżej).
inhibitoru (maoi) (skatiet arī nodaļu tālāk: “ citu zāļu lietošana ”),
• inhibitory monoaminooksydazy (imao; patrz punkt „ informacje ważne przed zastosowaniem efexor depot ”) • zespół serotoninowy:
• monoaminooksidāzes inhibitori (maoi: skatīt apakšpunktu „ pirms efexor depot lietošanas ”). • serotonīna sindroms: