Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- bezwodnika octowego,
- etiķskābes anhidrīdu,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sole kwasu octowego
etiķskābes sāļi
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
bezwodnik kwasu octowego
etiķskābes anhidrīds
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
nitryl kwasu octowego.
acetonitrils.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
-anhydryt kwasu octowego,
etiķskābes anhidrīds,
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
sól cynkowa kwasu octowego, diwodzian
etiķskābe, cinka sāls, dihidrāts
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ester etenylowy kwasu octowego, homopolimer
etiķskābes vinilesteris, homopolimērs
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
4 m roztwór kwasu octowego (ch3cooh);
4 m etiķskābes šķīdums (ch3cooh);
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
estry glicerolu kwasu octowego i kwasu tłuszczowego
glicerīna etiķskābes un taukskābju esteri
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
estry kwasu octowego, z wyłączeniem octanu etylu
etiķskābes esteri (izņemot etilacetātu)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
przemywać 50 ml porcjami kwasu octowego (0,5%).
mazgāt ar 50 ml etiķskābes (0,5 %).
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ester etenylowy kwasu octowego, polimer z etenylbenzenu
etiķskābes etenilesteris, polimērs ar stirolu
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
kwasowość lotna: < 2.0 g/l kwasu octowego.
gaistošais skābums: < 2.0 g/l etiķskābe.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dwuoctan sodu jest molekularnym związkiem octanu sodu i kwasu octowego
nātrija diacetāts ir nātrija acetāta un etiķskābes molekulārsavienojums
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
inne:– ne lub konserwowane za pomocą octu lub kwasu octowego:
citādi:– ksti un citas ēdamas augu daļas:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ocet i namiastki octu otrzymane z kwasu octowego innego niż ocet winny
etiķis un etiķa aizstājēji, kas iegūti no etiķskābes, izņemot vīna etiķi
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
przepłukać 100 ml wody a następnie 100 ml 4 m roztworu kwasu octowego.
izskalot ar 100 ml ūdens, un tad caur sveķiem izlaist 100 ml 4 m etiķskābes.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
b)umieścić w kolbie 20 ml 0,1 m roztworu kwasu octowego.
ievietot kolbā 20 ml 0,1 m etiķskābes šķīduma.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
kwasowość całkowita wyrażona w gramach kwasu octowego na hektolitr alkoholu 100%
kopējais skābums, izteikts etiķskābes gramos hektolitrā 100 % tilp. spirta:
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
aldehydy, wyrażone w gramach aldehydu octowego na hektolitr alkoholu 100% obj.
aldehīdi, ko izsaka kā acetaldehīda daudzumu gramos uz hektolitru 100 % alkohola
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: