Results for otępienia translation from Polish to Latvian

otępienia, ponieważ
joties sazinieties ar

- stan dezorientacji lub otępienia,
- dezorientāciju un neuzmanību,

leczenie objawowe łagodnej do średniozaawansowanej postaci otępienia typu alzheimerowskiego.
simptomātiska viegli vai vidēji izteiktas alcheimera slimības terapija.

exelon jest stosowany w leczeniu otępienia u pacjentów z chorobą parkinsona.
exelon lieto demences terapijai pacientiem ar parkinsona slimību.

leczenie objawowe łagodnej do średniozaawansowanej postaci otępienia u pacjentów z idiopatyczną chorobą parkinsona.
simptomātiska viegli vai vidēji izteiktas demences terapija pacientiem ar idiopātisku parkinsona slimību.

systemy transdermalne preparatu exelon także były skuteczniejsze niż placebo pod względem zapobiegania nasileniu otępienia.
arī exelon transdermālie plāksteri bija iedarbīgāki par placebo, novēršot demences pasliktināšanos.

leczenie powinno być rozpoczęte i nadzorowane przez lekarza doświadczonego w diagnozowaniu i leczeniu otępienia typu alzheimerowskiego.
terapija jāsāk un jākontrolē ārstam ar alcheimera demences diagnostikas un terapijas pieredzi.

dlatego pacjenci z innymi typami otępienia niż typem alzheimer’ a nie powinni być leczeni rysperydonem.
tādēļ pacientus, kam nav alcheimera, bet gan cita veida demence, nedrīkst ārstēt ar risperidonu.

kapsułki i roztwór doustny można także stosować do leczenia łagodnego lub średnio zaawansowanego otępienia u pacjentów z chorobą parkinsona.
kapsulas un šķīdumu iekšķīgai lietošanai var lietot arī, lai ārstētu parkinsona slimības pacientus ar viegli izteiktu vai vidēji smagu demenci.

leczenie preparatem exelon powinien rozpoczynać i nadzorować lekarz mający doświadczenie w rozpoznawaniu i leczeniu choroby alzheimera lub otępienia u pacjentów z chorobą parkinsona.
Ārstēšana ar exelon jāuzsāk un jāuzrauga ārstam, kam ir pieredze alcheimera slimības diagnostikā un ārstēšanā vai demences diagnostikā un ārstēšanā parkinsona slimības pacientiem.

komitet uznał wstępnie, że w leczeniu otępienia związanego z chorobą parkinsona korzyści ze stosowania preparatu exelon nie przewyższają związanego z tym ryzyka.
sākotnēji komiteja secināja, ka parkinsona slimības izraisītās demences ārstēšanā exelon sniegtie ieguvumi neatsver šo zāļu radīto risku.

natychmiast skontaktować z lekarzem. się ─ nie jest zalecane stosowanie leku zalasta u pacjentów w podeszł wieku z rozpoznaniem ym ą otępienia, ponieważ moż to spowodować
stī

w przeprowadzonym badaniu klinicznym uzyskano pewne dane świadczące o zwiększonym ryzyku rozwoju otępienia u kobiet w wieku powyżej 65 lat, które rozpoczęły stosowanie innej kombinacji estrogenów i progestagenów niż kombinacja zawarta w preparacie activelle.
ir daži pierādījumi no klīniskajiem pētījumiem par palielinātu demences risku tām sievietēm, kuras vecākas par 65 gadiem un kuras uzsākušas cita tipa estrogēna/ progestagēna kombinācijas lietošanu, nekā activelle.

choroba alzheimera jest typem otępienia (nieprawidłowe funkcjonowania mózgu), które stopniowo prowadzi do zaburzeń pamięci, funkcji intelektualnych i zachowania.
alcheimera slimība ir demences (smadzeņu darbības traucējuma) veids, kas pakāpeniski ietekmē atmiņu, prāta spējas un uzvedību.

jeżeli wystąpią takie objawy należy natychmiast skontaktować się z lekarzem. • nie jest zalecane stosowanie leku olanzapina mylan u pacjentów w podeszłym wieku, z rozpoznaniem otępienia ponieważ może spowodować bardzo poważne działania niepożądane.
olanzapine mylan nav ieteicams ordinēt gados veciem pacientiem ar demenci, jo ir iespējamas nopietnas blakusparādības.

jeżeli wystąpią takie objawy, należy natychmiast powiadomić o tym lekarza. • nie jest zalecane stosowanie leku zyprexa u pacjentów w podeszłym wieku, z rozpoznaniem otępienia ponieważ może spowodować bardzo poważne działania niepożądane.
zyprexa nav ieteicams ordinēt pacientiem ar demenci, jo ir iespējamas nopietnas blakusparādības.

dodatkowe informacje dotyczące szczególnych grup pacjentów w badaniach klinicznych z udziałem pacjentów w podeszłym wieku z rozpoznaniem otępienia, obserwowano zwiększoną częstość występowania zgonów oraz niepożądanych zdarzeń naczyniowo - mózgowych u pacjentów przyjmujących olanzapinę w porównaniu z grupą placebo (patrz punkt 4. 4).
papildu informācija par īpašām pacientu grupām klīniskos pētījumos gados vecākiem pacientiem ar demenci olanzapīna lietošana tika saistīta ar lielāku miršanas gadījumu skaitu un cerebrovaskulārām problēmām salīdzinājumā ar placebo (skatīt arī apakšpunktu 4. 4).