Results for serwatka odtworzona translation from Polish to Latvian

serwatka
sūkalas

serwatka (gp1)
sūkalas (1. produktu grupa)

serwatka kwasowa
skābās sūkalas

serwatka w proszku
sūkalu pulveris

serwatka podpuszczkowa (omp)
siera sūkalu pulveris (vp)

glikoproteiny, serwatka bydlęca
glikoproteīni, govju piena sūkalu

serwatka podpuszczkowa (mieszaniny)
siera fermenta sūkalas (maisījumi)

odtworzona szczepionka jest przezroczystym, bezbarwnym roztworem.
pagatavota vakcīna ir dzidrs un bezkrāsains šķīdums.

serwatka w proszku, o niskiej zawartości cukru
sūkalu pulveris ar zemu cukura saturu

są większe od zera, serwatka podpuszczkowa jest obecna.
ir lielāks par nulli, siera sūkalas ir paraugā.

„mleko w proszku i serwatka w proszku”.
“piena pulveris un sūkalu pulveris.”

przed podaniem musi być odtworzona postać pierwotna leku myocet.
myocet ir jāpagatavo pirms ievadīšanas.

odtworzona szczepionka będzie mieć bardziej mętny wygląd niż sam rozpuszczalnik.
izšķīdinātā vakcīna izskatīsies duļķaināka nekā šķīdinātājs viens pats.

odtworzona zawiesina powinna być mleczna i jednorodna, bez widocznego osadu.
atšķaidītajai suspensijai jābūt pienainai un homogēnai bez redzamām sīkām daļiņām.

zawartość fiolki 500 mg może być również odtworzona w jałowej wodzie do wstrzykiwań.
500 mg vielas saturošo flakonu saturu var šķīdināt arī ar sterilu ūdeni injekcijām.

mleko w proszku i serwatka w proszku [10]
piena pulveris un sūkalu pulveris [10]

serwatka, nawet zagęszczona lub zawierająca dodatek cukru lub innego środka słodzącego;
sūkalas, arī iebiezinātas un ar cukura vai cita saldinātāja piedevu;

i tak nie jest konieczne przetłumaczenie załączników, jeżeli ich treść została odtworzona w pozwie.
pielikumi nav jātulko, ja to saturs tiek izklāstīts pašā prasības pieteikumā.

odtworzona szczepionka jest nieco bardziej mętna niż rozpuszczalnik i ma mleczno- biały wygląd.
57 izšķīdinātā vakcīna ir nedaudz duļķaināka nekā šķīdinātājs, un tā izskatās pienbalta.

maślanka stanowi produkt uboczny produkcji masła, a serwatka – produkt uboczny produkcji sera.
paniņas iegūst kā blakusproduktu sviesta ražošanā, bet sūkalas – sarecinot pienu.