From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
notatka
pastaba
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
nowa notatka
nauja pastaba
Last Update: 2009-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
notatka:% 1
lapelis:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
notatka dokumentacyjna
dokumentacija
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
notatka w treści
tekste rašoma pastaba
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
notatka:% 1@ note/ rich
pastaba:% 1@ note/ rich
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nowa notatka ze schowka
naujas lapelis iš laikinosios talpyklės
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
notatka informacyjna samhsa.
samhsa pranešimas spaudai.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
notatka dla księgowego (1)
pranešimas apskaitos pareigūnui (1)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
nowa notatka... @ info: status
naujas lipnus lapelis...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- to nic. notatka w pamięci.
- nesvarbu, prisiminimas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
/to notatka twojej przybranej córki.
ir dar kartą, tai buvo žinutė nuo jūsų sūnaus žmonos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
notatka: pokazuje notatkę tekstową na scenie
pastaba: scenoje rodoma tekstinė pastaba
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
projekt rezolucji na posiedzenie komisji notatka informacyjna na posiedzenie komisji
paskyrimas nuomonės projektas komisijoje nuomonės dėl perspektyvų projektas komisijoje ataskaitos projektas komisijoje ataskaitos dėl perspektyvų projektas komisijoje rezoliucijos projektas komisijoje informacinis pranešimas komisijoje nuomonės projekto pakeitimai komisijoje
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
„notatka do akt” w przypadku ostrzeżeń wprowadzanych bezpośrednio przez księgowego.
„perspėjimų, kuriuos tiesiogiai įrašė apskaitos pareigūnas, bylos pastaba.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
skład zwoływanie projekt porządku obrad lista obecności notatka biura wykaz decyzji biura kalendarz spotkań protokół
sudėtis Šaukimas darbotvarkės projektas dalyvių sąrašas biuro pranešimas biuro sprendimų išrašas susirinkimų kalendorius protokolas
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
przykładowo list do obywatela lub notatka wewnętrzna są sporządzane wyłącznie w jednym języku, co może wymagać tłumaczenia lub nie.
siekdama taupyti, komisija savo vidaus veikloje vartoja anglų, prancūzų ir vokiečių kalbas, o su kitomis es institucijomis, valstybėmis narėmis ir piliečiais bendrauja visomis kalbomis.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
patrz również notatka objaśniająca do pola f800 odnośnie procedury stosowanej w razie, gdy więcej niż jeden składnik przetworzonego produktu kwalifikuje się do refundacji.
taip pat žiūrėti f800 laukelio aiškinamąją pastabą, kurioje nurodyta taikytina tvarka, jei grąžinamoji išmoka gali būti skirta daugiau kaip už vieną perdirbto produkto ingredientą.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
patrz również: notatka objaśniająca do pola f800 odnośnie do procedury stosowanej w razie, gdy więcej niż jeden składnik przetworzonego produktu kwalifikuje się do refundacji.
taip pat žiūrėti f800 lauko aiškinamąją pastabą, kurioje nurodyta tvarka, kurią reikia taikyti, jei grąžinamoji išmoka gali būti skirta daugiau kaip už vieną perdirbto produkto ingredientą.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
notatka:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text
pastaba:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: