Results for wodorowęglan translation from Polish to Lithuanian

wodorowęglan sodu
natrio bikarbonatas.

wodorowęglan potasu
kalio bikarbonatas

to jest wodorowęglan sodu.
tai - soda.

wodorowęglan sodu vi/1,1
natrio vandenilio karbonatas

e 500 (ii) wodorowĘglan sodu
e 500 (ii) natrio vandenilio karbonatas

sodu wodorowęglan granulat musujący
natrio- vandenilio karbonatas Šnypščiosios granulės

e 501 (ii) wodorowĘglan potasu
e 501 (ii) kalio vandenilio karbonatas

sodu wodorowęglan 5, 6 g, saszetka
natrio- vandenilio karbonatas, 5, 6 g paketėlis

wodorowęglan sodu (kwaśny węglan sodu)
natrio rūgštusis karbonatas (natrio bikarbonatas)

technicznie czysty wodorowęglan sodu (nahco3)
techniškai grynas natrio hidrokarbonatas (nahco3)

sodu wodorowęglan, granulat musujący podanie doustne.
natrio- vandenilio karbonato šnypščiosios granulės vartoti per burną.

wodorowęglan sodu (e500) wodorotlenek sodu (e524) do ph do 7, 5
natrio hidroksido (e524) tiek, kad ph būtų 7, 5.

stąd, jako wodorowęglan, transportowany jest do płuc i uwalniany w wydychanym powietrzu jako 13co2.
iš ten jis yra transportuojamas kaip bikarbonatas į plaučius, kur su iškvepiamu oru išskiriamas kaip 13co2.

proszek sacharoza Żelatyna hydrolizowana sodu chlorek sorbitol sodu glutaminian sodu fosforan sodu wodorowęglan potasu fosforan
milteliai sacharozė hidrolizuota želatina natrio chloridas sorbitolis natrio glutamatas natrio fosfatas natrio vandenilio karbonatas kalio fosfatas kalio chloridas terpė 199 (su hanks druskomis)

w skład węglanu amonu wchodzą karbaminian amonu, węglan amonu i wodorowęglan amonu w różnych proporcjach
amonio karbonatą sudaro įvairios amonio karbamato, amonio karbonato ir amonio vandenilio karbonato porcijos

rozpuścić granulat musujący (wodorowęglan sodu) w szklance zimnej wody (około 150 ml).
ištirpinkite šnypščiąsias granules (natrio- vandenilio karbonatą) stiklinėje šalto vandens (apie 150 ml).

karbaminian amonu: 78,06; węglan amonu: 98,73; wodorowęglan amonu: 79,06
amonio karbamato–78,06; amonio karbonato–98,73; amonio vandenilio karbonato–79,06

w trakcie produkcji sera z kwaśnego mleka do pasteryzowanego mleka dodaje się wodorowęglan sodu e 500, aby zbuforować kwasowość wywołaną przez kwas mlekowy do odpowiedniej wartości ph, dzięki czemu stwarza się warunki niezbędne dla dojrzewających kultur.
gaminant rauginto pieno sūrius, natrio karbonato (e 500) į pasterizuotą pieną pridedama, kad pieno rūgšties nulemtas rūgštumas būtų sumažintas iki tinkamo ph ir kad taip būtų sudarytos reikiamos sąlygos nokinančiųjų bakterijų kultūroms augti.

karmel amoniakalno-siarczynowy jest otrzymywany w wyniku kontrolowanej obróbki cieplnej węglowodanów (dostępne w sprzedaży spożywcze produkty o właściwościach słodzących, posiadające wartość odżywczą,, które są monomerami glukozy i fruktozy i/lub ich polimerów, np. syropy glukozowe, sacharoza, i/lub syropy inwertowane, i dekstroza) z lub bez dodatku kwasów lub zasad, w obecności zarówno związków amonu jak i siarczynowych (kwas siarkawy, siarczyn potasu, wodorosiarczyn potasu, siarczyn sodu, wodorosiarczyn sodu, wodorotlenek amonu, węglan amonu, wodorowęglan amonu, fosforan amonu, siarczan amonu, siarczyn amonu oraz wodorosiarczyn amonu)
sulfitinė amoniakinė karamelė gaminama kontroliuojamomis sąlygomis kaitinant angliavandenius (parduodamus maistinių rūšių saldiklius, kurie yra gliukozės ir fruktozės monomerai ir (arba) jų polimerai, pvz., gliukozės sirupai, sacharozė ir (arba) invertuoti sirupai ir dekstrozė) su rūgštimis ar šarmais arba be jų, esant sulfitams ir amonio junginiams (sulfitinei rūgščiai, kalio sulfitui, kalio hidrosulfitui, natrio sulfitui, natrio hidrosulfitui, amoniakui, amonio karbonatui, amonio hidrokarbonatui, amonio fosfatui, amonio sulfatui, amonio sulfitui ir amonio hidrosulfitui).